|
|
贈(zèng)東鄰?fù)跏?/ 作者:白居易 |
攜手池邊月,開襟竹下風(fēng)。
驅(qū)愁知酒力,破睡見茶功。
居處東西接,年顏老少同。
能來(lái)為伴否,伊上作漁翁。
|
|
贈(zèng)東鄰?fù)跏忉專?/h2>
《贈(zèng)東鄰?fù)跏?br/> 攜手池邊月,開襟竹下風(fēng)。
驅(qū)愁知酒力,破睡見茶功。
居處東西接,年顏老少同。
能來(lái)為伴否,伊上作漁翁。
中文譯文:
牽著手兒,一同在池塘邊上賞月。敞開衣襟,感受竹林中的微風(fēng)。
喝酒可以驅(qū)散煩憂,品茶能解除睡意。
我們的居所東邊與西邊相連,老年與青年一同聚集。
你能否來(lái)與我同行,像伊人一樣做漁翁呢?
詩(shī)意和賞析:
《贈(zèng)東鄰?fù)跏肥翘拼?shī)人白居易的作品,描繪了詩(shī)人與東鄰?fù)跏挠亚?。?shī)中通過(guò)攜手賞月、感受自然、飲酒消愁的場(chǎng)景,表達(dá)了對(duì)友情的珍視和愉悅。詩(shī)句簡(jiǎn)潔明快,充滿了輕松愉悅的氛圍。
詩(shī)人首先描述了兩人在池塘邊上賞月的情景,以及感受竹林中微風(fēng)的愜意。隨后,詩(shī)人提到飲酒可以驅(qū)散煩憂,品茶能解除睡意,表示兩人可以共同享受這些快樂(lè)的活動(dòng)。接著,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)友情長(zhǎng)久和年輕與年老共存的祝福,展現(xiàn)了對(duì)友情的堅(jiān)持和珍視。最后,詩(shī)人以邀請(qǐng)的方式,希望東鄰?fù)跏軌蚝退煌鰸O翁,共度時(shí)光。
整首詩(shī)流暢自然,表達(dá)了作者對(duì)友情的美好向往和真摯情感。通過(guò)描寫詩(shī)中的場(chǎng)景和感受,詩(shī)人將友情的溫暖和快樂(lè)傳遞給讀者,讓人產(chǎn)生共鳴。此詩(shī)具有親切的情感和深邃的內(nèi)涵,具有很高的藝術(shù)價(jià)值。
|
|