|
|
四月朔日鄉(xiāng)飲于邑董氏之依綠亭口占 / 作者：陳著 |
道義為鄉(xiāng)自不同，肯隨流俗唾衰翁。
高談驚散洗紅雨，清飲喚回依綠風(fēng)。
直欲鳶魚相上下，那知烏兔有西東。
得閒不樂真堪笑，金谷平泉總是空。
|
|
四月朔日鄉(xiāng)飲于邑董氏之依綠亭口占解釋：
《四月朔日鄉(xiāng)飲于邑董氏之依綠亭口占》是宋代陳著創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
四月初一的鄉(xiāng)間飲宴，在邑中董氏的綠亭口飲酒。
道義之人與鄉(xiāng)里不同，不肯迎合世俗唾棄衰老之人。
高談鬧得紛紛揚(yáng)揚(yáng)，洗去了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的紅塵雨，
清飲使我回想起了過去，回想起了那依綠色風(fēng)景的時(shí)光。
我直想與鳶魚相互比較高低，卻未曾知道烏兔有東西之分。
得到空閑卻不感到快樂，真是令人發(fā)笑，金谷平泉總是空虛而無實(shí)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞以四月初一的鄉(xiāng)間飲宴為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)道義與鄉(xiāng)里風(fēng)氣的不同，并對(duì)世俗中唾棄老衰之人的態(tài)度表示不屑。在酒宴上，高談鬧得紛紛揚(yáng)揚(yáng)，但清飲卻使詩(shī)人回想起過去的時(shí)光，思念那依綠風(fēng)景的美好。然而，詩(shī)人渴望與高飛的鳶魚相比卻不知道烏兔有東西之分。最后，詩(shī)人感到得到空閑卻無法感到快樂，對(duì)于金谷平泉的虛無感到無奈。
賞析：
這首詩(shī)詞通過對(duì)鄉(xiāng)間飲宴的描寫，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)于道義與世俗風(fēng)氣的態(tài)度。詩(shī)中的酒宴場(chǎng)景熱鬧而喧囂，但詩(shī)人通過清飲回想過去，表達(dá)了對(duì)于清靜、純粹的向往。詩(shī)人希望超越世俗的追求，與高飛的鳶魚相比，但卻未曾意識(shí)到烏兔的不同。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人得到自由之余卻無法獲得真正的快樂，對(duì)于金谷平泉的空虛感到失望。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔清晰的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)于人生意義和追求的思考，同時(shí)也揭示了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和迷茫。 |
|
