|
|
水調(diào)歌頭（和薌林居士中秋） / 作者：張?jiān)?/a> |
閏余有何好，一歲兩中秋。
滕王高閣曾醉，月涌大江流。
今夜釣龍臺(tái)上，還似當(dāng)時(shí)逢閏，佳句記英游。
看山兼看月，登閣復(fù)登樓。
別離久，今古恨，大刀頭。
老來長是清夢(mèng)，宛在舊神州。
遐想薌林風(fēng)味，甕里自傾春色，不用貰貂裘。
笑我成何事，搔首謾私憂。
|
|
水調(diào)歌頭（和薌林居士中秋）解釋：
《水調(diào)歌頭（和薌林居士中秋）》是宋代詩人張?jiān)傻囊皇自娫~，以下是中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
閏余有何好，一歲兩中秋。
滕王高閣曾醉，月涌大江流。
今夜釣龍臺(tái)上，還似當(dāng)時(shí)逢閏，佳句記英游。
看山兼看月，登閣復(fù)登樓。
別離久，今古恨，大刀頭。
老來長是清夢(mèng)，宛在舊神州。
遐想薌林風(fēng)味，甕里自傾春色，不用貰貂裘。
笑我成何事，搔首謾私憂。
詩意和賞析：
這首詩以中秋之夜為背景，表達(dá)了詩人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生離別的感慨，同時(shí)表現(xiàn)出對(duì)古人英才和祖國山河的熱愛之情。詩中用了許多意境深遠(yuǎn)的景象，富有抒發(fā)情感的意蘊(yùn)。
詩的開篇，以“閏余有何好，一歲兩中秋?！眮硎惆l(fā)時(shí)光流逝之感，透露出詩人對(duì)光陰的無奈。接著提到“滕王高閣曾醉，月涌大江流?！?，暗示了歷史的長河和英才的消逝。滕王高閣是歷史名人，他的風(fēng)采也在歲月中逝去，月涌大江流則象征時(shí)間的流轉(zhuǎn)。
在接下來的部分，詩人將目光投向了當(dāng)下的中秋之夜，“今夜釣龍臺(tái)上，還似當(dāng)時(shí)逢閏，佳句記英游。”，表現(xiàn)出詩人與古人的共鳴，對(duì)過去英才的景仰。然后詩人登高遠(yuǎn)望，“看山兼看月，登閣復(fù)登樓?！保楦辛髀冻鲈娙藢?duì)大自然的熱愛和對(duì)時(shí)光的反思。
“別離久，今古恨，大刀頭。”，表達(dá)出詩人對(duì)離別的深情追思。而“老來長是清夢(mèng)，宛在舊神州。”，則表達(dá)了詩人對(duì)祖國的思念和對(duì)流逝歲月的理解。
最后幾句中，詩人回歸到個(gè)人情感，“遐想薌林風(fēng)味，甕里自傾春色，不用貰貂裘?！保宫F(xiàn)出對(duì)故鄉(xiāng)風(fēng)土人情的懷戀，且表現(xiàn)出豁達(dá)的心態(tài)。最后一句“笑我成何事，搔首謾私憂?！?，以自嘲的語氣表達(dá)了詩人對(duì)自身的看法，將私人的煩憂置于大背景下，突顯出豁達(dá)的胸襟。
總體而言，這首詩在婉約中流露出對(duì)時(shí)光流逝、人生離別和對(duì)往昔的景仰之情，充滿了深刻的哲理和感慨，是一首充滿內(nèi)涵的佳作。 |
|
