|
|
贛州再贈(zèng) / 作者:文天祥 |
此別重逢又幾時(shí),贈(zèng)君此是第三詩(shī)。
眾人皆醉從教酒,獨(dú)我無爭(zhēng)且看棋。
凡事誰能隨物競(jìng),此心只要有天知。
自知自有天知得,切莫逢人說項(xiàng)斯。
|
|
贛州再贈(zèng)解釋: 《贛州再贈(zèng)》是宋代文天祥創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
此別重逢又幾時(shí),
贈(zèng)君此是第三詩(shī)。
眾人皆醉從教酒,
獨(dú)我無爭(zhēng)且看棋。
凡事誰能隨物競(jìng),
此心只要有天知。
自知自有天知得,
切莫逢人說項(xiàng)斯。
詩(shī)意:
這次離別又是多久以后,
我再次贈(zèng)送給你這首第三首詩(shī)。
眾人都陶醉于飲酒之中,
而我獨(dú)自無爭(zhēng)地看棋。
在一切事物競(jìng)爭(zhēng)的世界里,
只有上天知道這顆心的真實(shí)。
我自己知道,上天也知道,
千萬不要向他人透露這個(gè)打算。
賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者文天祥對(duì)友人的離別之情。他在詩(shī)中提到這是他第三次贈(zèng)詩(shī)給友人,顯示了他對(duì)友情的重視和珍惜。與眾人陶醉于酒宴之中不同,作者選擇獨(dú)自靜心看棋,展現(xiàn)了他超脫塵世的態(tài)度和獨(dú)立思考的品質(zhì)。
詩(shī)中的“凡事誰能隨物競(jìng),此心只要有天知”表達(dá)了作者對(duì)世俗競(jìng)爭(zhēng)的冷漠態(tài)度,他認(rèn)為真正重要的是內(nèi)心的寧?kù)o和上天的了解。最后兩句“自知自有天知得,切莫逢人說項(xiàng)斯”則是作者對(duì)自己內(nèi)心的堅(jiān)定和警示,他認(rèn)為自己的打算只有自己和上天知道,不應(yīng)向他人泄露。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語言表達(dá)了作者的情感和思考,展現(xiàn)了他獨(dú)立自主、超然物外的人生態(tài)度,同時(shí)也傳遞了對(duì)友情的真摯和珍視。 |
|