|
|
華之巫（景戌） / 作者：元稹 |
有一人兮神之側(cè)，廟森森兮神默默。
神默默兮可奈何，愿一見(jiàn)神兮何可得。
女巫索我何所有，神之開(kāi)閉予之手。
我能進(jìn)若神之前，神不自言寄予口。
爾欲見(jiàn)神安爾身，買我神錢沽我酒。
我家又有神之盤(pán)，爾進(jìn)此盤(pán)神爾安。
此盤(pán)不進(jìn)行路難，陸有摧車舟有瀾。
我聞此語(yǔ)長(zhǎng)太息，豈有神明欺正直。
爾居大道誰(shuí)南北，姿矯神言假神力。
假神力兮神未悟，行道之人不得度。
我欲見(jiàn)神誅爾巫，豈是因巫假神祜。
爾巫，爾巫，爾獨(dú)不聞乎。
與其媚于奧，不若媚于灶。
使我傾心事?tīng)栁?，吾寧?qū)車守吾道。
爾巫爾巫且相保，吾民自有丘之禱。
|
|
華之巫（景戌）解釋：
有一個(gè)神的身邊啊，廟森森啊神沉默。
神沉默啊怎么辦，
愿見(jiàn)神啊如何可能。
女巫索要我有什么，神的開(kāi)啟、關(guān)閉我的手。
我能進(jìn)你神的面前，神不自稱寄我嘴。
你想看到神安你自己，
買我神錢買我的酒。
我們家又有神的盤(pán)子，你進(jìn)這盤(pán)神安心。
這盤(pán)不進(jìn)行路難，陸有摧毀車舟有波瀾。
我聽(tīng)了這些話長(zhǎng)嘆息，
難道有神明欺騙正直。
你住誰(shuí)南北大道，姿態(tài)矯正神的話借神力。
假神力神沒(méi)有覺(jué)悟啊，路上的人不能度。
我想看到神誅殺爾巫，
難道是因?yàn)槲准偕竦馁n福。
爾巫，你巫，你難道不知道嗎。
與其奉承奧神，
不如討好灶。
讓我傾心侍奉你巫，我寧愿驅(qū)車守我的道。
你巫師你巫師并且互相保，我的人民自己有我祈禱。 |
|
