|
|
襄陽(yáng)為盧竇紀(jì)事（第五首一作馬戴詩(shī)襄陽(yáng)席上呈于司空） / 作者：元稹 |
帝下真符召玉真，偶逢游女暫相親。
素書(shū)三卷留為贈(zèng)，從向人間說(shuō)向人。
風(fēng)弄花枝月照階，醉和春睡倚香懷。
依稀似覺(jué)雙環(huán)動(dòng)，潛被蕭郎卸玉釵。
鶯聲撩亂曙燈殘，暗覓金釵動(dòng)曉寒。
猶帶春酲懶相送，櫻桃花下隔簾看。
琉璃波面月籠煙，暫逐蕭郎走上天。
今日歸時(shí)最腸斷，回江還是夜來(lái)船。
花枝臨水復(fù)臨堤，閑照江流亦照泥。
千萬(wàn)春風(fēng)好抬舉，夜來(lái)曾有鳳凰棲。
|
|
襄陽(yáng)為盧竇紀(jì)事（第五首一作馬戴詩(shī)襄陽(yáng)席上呈于司空）解釋?zhuān)?/h2>
中文譯文：帝下真符召玉真，偶遇游女暫相親。素書(shū)三卷留為贈(zèng)，傳達(dá)人間傳達(dá)給人。風(fēng)嬉花枝月照階，醉倚春睡倚香懷。依稀似覺(jué)雙環(huán)動(dòng)，悄悄被蕭郎卸下玉釵。黃鶯聲擾亂曙燈殘，暗尋金釵晃動(dòng)在寒夜中。依然留有春醉倦意相送，櫻桃花下隔簾子看。琉璃波面月嵌煙，暫時(shí)追隨蕭郎上天。今天歸時(shí)最心痛，回江仍需夜晚的船?；ㄖεR水又臨堤，悠閑地映照江流也映照泥沙。萬(wàn)紫千紅的春風(fēng)特別抬舉，夜里曾停留鳳凰棲身。
詩(shī)意：這首詩(shī)描繪了一幅插花少女與文人相遇的畫(huà)面。詩(shī)人通過(guò)描繪花枝搖曳、月光灑落、春天的倦意和游女的美麗，表達(dá)了作者對(duì)美好事物的回憶和追逐。
賞析：這首詩(shī)以細(xì)膩而柔美的筆觸描繪了一個(gè)詩(shī)意盎然的意境。詩(shī)人通過(guò)描繪花枝搖曳、月光灑落、春天的倦意和游女的美麗，將讀者帶入一個(gè)充滿(mǎn)詩(shī)意的場(chǎng)景。他揭示了自己對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的懷念，以及對(duì)追逐和持續(xù)追逐美好事物的渴望。整首詩(shī)鋪陳了一種恬靜、細(xì)膩的意境，讀者可以在其中感受到寧?kù)o與美好。 |
|
