|
|
初除浙東，妻有阻色，因以四韻曉之 / 作者：元稹 |
嫁時(shí)五月歸巴地，今日雙旌上越州。
興慶首行千命婦，會(huì)稽旁帶六諸侯。
海樓翡翠閑相逐，鏡水鴛鴦暖共游。
我有主恩羞未報(bào)，君于此外更何求。
|
|
初除浙東，妻有阻色，因以四韻曉之解釋：
《初除浙東，妻有阻色，因以四韻曉之》是唐代元稹的一首詩(shī)。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
嫁時(shí)五月歸巴地，今日雙旌上越州。
興慶首行千命婦，會(huì)稽旁帶六諸侯。
海樓翡翠閑相逐，鏡水鴛鴦暖共游。
我有主恩羞未報(bào)，君于此外更何求。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是元稹寫給妻子的作品，表達(dá)了他初次離開浙東去任官的心情。詩(shī)中描繪了他與妻子的離別和他在越州就職的情景，同時(shí)也表達(dá)了他對(duì)妻子的思念和對(duì)自己事業(yè)的追求。
賞析：
這首詩(shī)以寫景抒情的方式，展現(xiàn)了元稹在離別妻子、去追求事業(yè)的過(guò)程中的情感和心境。首先，詩(shī)人描述了自己離開浙東、來(lái)到越州的情景，用“嫁時(shí)五月”和“雙旌上越州”來(lái)暗示他離別妻子的時(shí)間和地點(diǎn)。接著，他提到越州的興慶首行和會(huì)稽六諸侯，通過(guò)這些地名和官位的描繪，表達(dá)了他在官場(chǎng)上的抱負(fù)和追求。然后，他用“海樓翡翠閑相逐，鏡水鴛鴦暖共游”來(lái)描繪他與妻子的甜蜜時(shí)光，展現(xiàn)了他對(duì)妻子的深情和思念之情。最后兩句“我有主恩羞未報(bào)，君于此外更何求”表達(dá)了他對(duì)妻子的感激之情，同時(shí)也暗示了他對(duì)妻子的愧疚，因?yàn)樗形椿貓?bào)妻子對(duì)他的恩情，同時(shí)也追問妻子是否還有其他的期望。
這首詩(shī)情感真摯，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)妻子的思念和對(duì)事業(yè)的渴望之情，同時(shí)也反映了他對(duì)家庭責(zé)任和報(bào)答的思考。通過(guò)景物描寫和情感抒發(fā)的結(jié)合，詩(shī)人將自己的心境和情感表達(dá)得淋漓盡致，使讀者能夠感受到他內(nèi)心的復(fù)雜情感和對(duì)妻子的深情厚意。 |
|
