|
|
宿舒湖希上人房 / 作者:齊己 |
入寺先來(lái)此,經(jīng)窗半在湖。
秋風(fēng)新菡萏,暮雨老菰蒲。
任聽(tīng)浮生速,能消默坐無(wú)。
語(yǔ)來(lái)燈焰短,嘒唳發(fā)高梧。
|
|
宿舒湖希上人房解釋?zhuān)?/h2> 中文譯文:
住在舒湖的希上人的房間
來(lái)寺廟先來(lái)到舒湖
房間的窗戶(hù)半開(kāi)在湖上
秋風(fēng)吹拂新的蓮花和老的菰蒲
隨意傾聽(tīng)浮生的匆忙
能夠消解沉默中的坐禪
說(shuō)話(huà)時(shí)燈火短暫
嘒唳聲從高大的梧桐樹(shù)傳出
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了作者入住舒湖希上人的房間的景象。作者借著窗戶(hù)望著湖景,秋風(fēng)吹動(dòng)著新鮮的蓮花和老菰蒲。作者安靜地坐著,靜觀浮生的匆忙,通過(guò)坐禪來(lái)平息內(nèi)心的聲音。在交談時(shí),燈火熄滅得很快,梧桐樹(shù)上的嘒唳聲使得環(huán)境更加寂靜。
賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)寧?kù)o而幽雅的景象,窗戶(hù)半開(kāi)在湖上,讓作者可以欣賞到湖景的美麗。秋風(fēng)吹拂著新鮮的蓮花和老菰蒲,引起了作者對(duì)自然的贊美和感悟。作者在舒湖的房間中靜坐冥想,通過(guò)坐禪來(lái)消解心中的喧囂,達(dá)到內(nèi)心的寧?kù)o。作者提到燈焰短暫,梧桐樹(shù)的嘒唳聲,使得環(huán)境更加安靜而寂靜。整首詩(shī)流露出一種隨性自在、超脫塵世的意境,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然和內(nèi)心寧?kù)o的追求。 |
|