|
|
|
田野閑來(lái)慣。
睡起初驚曉燕。
樵青走掛小簾鉤，南園昨夜，細(xì)雨紅芳遍。
平蕪一帶煙光淺。
過(guò)盡南歸雁。
俱遠(yuǎn)。
憑欄送目空腸斷。
好景難常占。
過(guò)眼韶華如箭。
莫教鶗鴂送韶華，多情楊柳，為把長(zhǎng)條絆。
清樽滿酌誰(shuí)為伴。
花下提壺勸。
何妨醉臥花底，愁容不上春風(fēng)面。
|
|
梁州令壘韻解釋：
《梁州令壘韻》是一首宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
田野閑來(lái)慣。
睡起初驚曉燕。
樵青走掛小簾鉤，
南園昨夜，
細(xì)雨紅芳遍。
在田野間閑適習(xí)慣。
從睡夢(mèng)中初醒時(shí)，被清晨的燕子驚動(dòng)。
樵夫走過(guò)掛著小簾鉤的門，
昨夜南園，
細(xì)雨灑遍了紅花香。
平蕪一帶煙光淺。
過(guò)盡南歸雁。
俱遠(yuǎn)。
憑欄送目空腸斷。
好景難常占。
平坦的原野上，煙霧輕輕。
南飛的候鳥穿越而過(guò)。
它們都漸行漸遠(yuǎn)。
依靠欄桿眺望，心中感慨萬(wàn)分。
美好的景色難以長(zhǎng)久占有。
過(guò)眼韶華如箭。
莫教鶗鴂送韶華，
多情楊柳，
為把長(zhǎng)條絆。
光陰如箭，瞬間逝去。
不要讓鶗鴂鳥將韶華送走，
多情的楊柳，
用長(zhǎng)長(zhǎng)的枝條阻止它的離去。
清樽滿酌誰(shuí)為伴。
花下提壺勸。
何妨醉臥花底，
愁容不上春風(fēng)面。
清樽滿滿，誰(shuí)來(lái)陪我喝酒。
坐在花下，舀起酒來(lái)勸飲。
不妨醉臥在花叢中，
愁容不再展露在春風(fēng)中。
這首詩(shī)詞以描繪自然景色和抒發(fā)個(gè)人情感為主題。詩(shī)人通過(guò)描寫清晨的景色和田園生活的細(xì)節(jié)，表達(dá)了對(duì)美景的珍惜與無(wú)常的感慨。他感嘆時(shí)光的飛逝，美好的景色難以長(zhǎng)久保留，同時(shí)表現(xiàn)了對(duì)時(shí)光流逝的無(wú)奈和愁緒。詩(shī)中的花、酒和自然景色被用來(lái)減輕憂愁和消磨時(shí)光，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)人生的思考。
整首詩(shī)以婉約、細(xì)膩的語(yǔ)言描繪了自然景色和人生哀愁，給人以深情的藝術(shù)享受。 |
|
