|
|
虞美人（廣陵留別） / 作者：晁補(bǔ)之 |
江南載酒平生事。
游宦如萍寄。
蓬山歸路傍銀臺。
還是揚(yáng)州一夢、卻驚回。
年年后土春來早。
不負(fù)金尊倒。
明年珠履賞春時。
應(yīng)寄瓊花一朵、慰相思。
|
|
虞美人（廣陵留別）解釋：
《虞美人（廣陵留別）》是晁補(bǔ)之在宋代創(chuàng)作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
江南載酒平生事。
游宦如萍寄。
蓬山歸路傍銀臺。
還是揚(yáng)州一夢、卻驚回。
年年后土春來早。
不負(fù)金尊倒。
明年珠履賞春時。
應(yīng)寄瓊花一朵、慰相思。
詩意：
這首詩描繪了作者在江南地區(qū)旅途中的離別之情。他將自己的一生比作江南地方美酒所承載的故事，而自己則像漂浮的浮萍一樣寄托于這個地方。當(dāng)他經(jīng)過蓬山歸途時，看到了閃耀如銀臺的景色，這讓他驚訝地回想起自己曾經(jīng)在揚(yáng)州所做的夢境。每年春天，土地上的花朵都會提前迎接春天的到來，這讓他感到欣慰。他不辜負(fù)金酒，將來年穿著珠履欣賞春天的美景。他希望能寄出一朵珍貴的瓊花，以慰藉他思念的心情。
賞析：
這首詩以江南地區(qū)的風(fēng)景和離別之情為主題，通過作者的感慨和聯(lián)想，展現(xiàn)了對過去時光的回憶和對未來的期待。詩中運(yùn)用了酒、浮萍、銀臺、夢境等意象，將人生與自然景物相結(jié)合，表達(dá)了作者對生活的感慨和對美好未來的向往。
詩中的"江南載酒平生事"一句，表達(dá)了作者將自己的一生比作江南美酒所承載的故事，蘊(yùn)含著對生活經(jīng)歷的總結(jié)和回顧。"游宦如萍寄"這句則展示了作者漂泊的身世和寄居江南的感覺。
蓬山和銀臺是詩中的地名，它們象征著詩人旅途中的景色和離別的情感。作者在歸途中突然看到銀臺閃耀的景色，驚訝地回想起自己在揚(yáng)州所做的夢境，這一情節(jié)表達(dá)了作者對過去時光的懷念。
"年年后土春來早"這句描繪了江南地區(qū)的春天早于其他地方到來，這種景象給作者帶來了安慰和欣喜，也暗示了對未來美好生活的向往。
最后兩句表達(dá)了作者對未來的期待和對思念之情的寄托。作者表示不辜負(fù)人世間的美好，將來年戴上珠履，賞賜春天的美景。他希望能寄出一朵珍貴的瓊花，以慰藉他思念的心情。
總的來說，這首詩以優(yōu)美的語言描繪了江南地區(qū)的風(fēng)景和詩人的離別之情，通過對過去的回憶和對未來的期待，表達(dá)了對生活的感慨和對美好未來的向往。 |
|
