|
|
水龍吟（別吳興至松江作） / 作者：晁補(bǔ)之 |
水晶宮繞千家，卞山倒影雙溪里。
白蘋洲渚，詩成春晚，當(dāng)年此地。
行遍瑤臺，弄英攜手，月嬋娟際。
算多情小杜，風(fēng)流未睹，空腸斷、枝間子。
一似君恩賜與，賀家湖、千峰凝翠。
黃粱未熟，紅旌已遠(yuǎn)，南柯舊事。
常恐重來，夜闌相對，也疑非是。
向松陵回首，平蕪盡處，在青山外。
|
|
水龍吟（別吳興至松江作）解釋：
《水龍吟（別吳興至松江作）》是宋代晁補(bǔ)之所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
水晶宮繞千家，
卞山倒影雙溪里。
白蘋洲渚，
詩成春晚，
當(dāng)年此地。
水晶宮繞千家，指的是水晶宮環(huán)繞著千家萬戶，形容松江地區(qū)繁華熱鬧。卞山倒影雙溪里，描述了卞山的倒影映入雙溪之中，形象而美麗。白蘋洲渚，是指白蘋洲上的沙灘。詩成春晚，意味著詩歌完成的季節(jié)是春天的晚上。當(dāng)年此地，指的是作者在此地的往事。
行遍瑤臺，弄英攜手，
月嬋娟際。
算多情小杜，
風(fēng)流未睹，
空腸斷、枝間子。
行遍瑤臺，指作者游歷過瑤臺，弄英攜手，表示與他人一同游覽。月嬋娟際，形容夜晚的月亮明亮而美麗。算多情小杜，指作者自謙自己多情如杜牧。風(fēng)流未睹，表示他的風(fēng)流才情不為人所知?？漳c斷、枝間子，暗示作者內(nèi)心的孤獨和苦悶。
一似君恩賜與，
賀家湖、千峰凝翠。
黃粱未熟，
紅旌已遠(yuǎn)，
南柯舊事。
一似君恩賜與，表達(dá)了作者的感激之情，暗示著他曾經(jīng)受到過君王的恩寵。賀家湖、千峰凝翠，描述了賀家湖周圍的山峰郁郁蔥蔥，形成了美麗的景色。黃粱未熟，紅旌已遠(yuǎn)，南柯舊事，指的是黃粱夢和南柯夢，暗示著作者過去美好的夢幻經(jīng)歷已經(jīng)過去，現(xiàn)實已經(jīng)遠(yuǎn)離。
?？种貋?，夜闌相對，
也疑非是。
向松陵回首，
平蕪盡處，
在青山外。
?？种貋?，夜闌相對，也疑非是，表達(dá)了作者對過去的美好時光的留戀和擔(dān)憂，認(rèn)為它們也許不會再重現(xiàn)。向松陵回首，平蕪盡處，描述了作者回望松江地區(qū)的風(fēng)景，意味著他即將離開這個地方。在青山外，表示他將離開這個青山綠水的地方。
整首詩以描繪松江地區(qū)的繁華景象和美麗自然風(fēng)光為主線，通過對過去美好時光的追憶和對未來的擔(dān)憂，表達(dá)了作者對人生變幻無常的感慨和對美好的渴望。詩中運(yùn)用了豐富的意象和抒情的語言，展示了晁補(bǔ)之細(xì)膩的情感和對自然的敏銳觀察，表達(dá)了他對人生和時光流轉(zhuǎn)的深刻思考。 |
|
