|
|
次韻八弟西園課經(jīng)二首二 / 作者:晁補(bǔ)之 |
懶曠期陶謝,呼兒讀晉書(shū)。
葛巾傾泛瀲,蠟屐上嵚嶇。
回向空門(mén)舊,揩磨意地初。
未堪朝市隱,且欲去衡廬。
|
|
次韻八弟西園課經(jīng)二首二解釋: 《次韻八弟西園課經(jīng)二首二》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
懶曠期陶謝,
呼兒讀晉書(shū)。
葛巾傾泛瀲,
蠟屐上嵚嶇。
回向空門(mén)舊,
揩磨意地初。
未堪朝市隱,
且欲去衡廬。
中文譯文:
懶散度過(guò)陶慕和謝安的時(shí)光,
呼喚兒子來(lái)讀晉代的書(shū)籍。
葛巾上的汗水沁濕了衣襟,
蠟屐踏過(guò)崎嶇不平的山路。
回轉(zhuǎn)向那空寂的寺廟,
用心去磨煉自己的意志。
不愿在朝市中隱居,
更想離開(kāi)這座衡廬山。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人晁補(bǔ)之的生活情境和內(nèi)心感受。詩(shī)人表達(dá)了自己懶散的生活狀態(tài),暗示他對(duì)閑散的生活方式的向往。他召喚兒子來(lái)讀晉代的書(shū)籍,可能是希望通過(guò)兒子的學(xué)習(xí)來(lái)傳承古代文化和智慧。
詩(shī)中提到的葛巾和蠟屐,是描述詩(shī)人樸素的衣物和鞋履,反映了他的生活簡(jiǎn)樸和清貧。葛巾上的汗水和蠟屐踏過(guò)崎嶇的山路,顯示了詩(shī)人艱辛的求學(xué)之路。
在詩(shī)的后半部分,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)離開(kāi)塵世的向往和對(duì)修行的渴望。他回轉(zhuǎn)向空寂的寺廟,希望通過(guò)苦行修煉來(lái)達(dá)到心靈的凈化和升華。他不愿意在喧囂的朝市中隱居,更渴望離開(kāi)這座衡廬山,追求心靈的自由和寧?kù)o。
整首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)清靜和修行生活的向往,以及對(duì)俗世紛擾的厭倦。通過(guò)描繪自然景物和反差鮮明的生活狀態(tài),詩(shī)人以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言傳達(dá)了內(nèi)心的情感和對(duì)理想生活的追求。 |
|