|
|
商山臨路有孤松往來斫以…編竹成楥遂其生植感而賦詩 / 作者：柳宗元 |
孤松停翠蓋，托根臨廣路。
不以險(xiǎn)自防，遂為明所誤。
幸逢仁惠意，重此藩籬護(hù)。
猶有半心存，時(shí)將承雨露。
|
|
商山臨路有孤松往來斫以…編竹成楥遂其生植感而賦詩解釋：
中文譯文：商山上有一棵孤松，靠著路邊生長(zhǎng)，被人砍了幾次又重新長(zhǎng)出來。這棵松樹因?yàn)椴蛔员６蔀槊鞒藗兊墨C物。幸好得到仁慈的皇帝保護(hù)，依然存活并在雨露中得到滋養(yǎng)。
詩意和賞析：這首詩描繪了一棵站在山路旁的孤松，它用自己的身軀守護(hù)著路人。然而，因?yàn)樗粫?huì)自保，所以多次被人砍伐。然而，在幸逢仁慈的皇帝的庇護(hù)下，它依然存活下來，并繼續(xù)在雨露中生長(zhǎng)茁壯。這首詩表達(dá)了作者的感激之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)于守護(hù)者的敬意和對(duì)于生命力的贊美。詩中的孤松象征著堅(jiān)毅與頑強(qiáng)，而其所受的砍伐則象征著人世間的挑戰(zhàn)和考驗(yàn)。整首詩以寫實(shí)而平緩的語言展現(xiàn)了孤松的悲壯和戰(zhàn)勝困難的努力，以及作者對(duì)于仁慈的皇帝的贊美和感激之情。 |
|
