|
|
玉連環(huán)（題載安僧舍） / 作者：王之道 |
流水細(xì)通何處。
柳溪新雨。
清風(fēng)十里送籃輿，行不盡、山無數(shù)。
一簇樓臺窣堵。
老僧常住。
懸知俗客不曾來，門外蒼苔如許。
|
|
玉連環(huán)（題載安僧舍）解釋：
玉連環(huán)（題載安僧舍）
流水細(xì)通何處。
柳溪新雨。
清風(fēng)十里送籃輿，
行不盡、山無數(shù)。
一簇樓臺窣堵。
老僧常住。
懸知俗客不曾來，
門外蒼苔如許。
譯文：
水流細(xì)細(xì)地流向何處。
柳溪里下著新雨。
清風(fēng)送行者十里，
卻行不盡，山巒無數(shù)。
一簇樓臺高聳入云，
老僧常住其中。
懸掛知道俗客不曾來，
門外的蒼苔如此茂盛。
詩意：
這首詩以自然景色和僧舍為背景，表達(dá)了詩人對于寺廟的思念和對俗世的淡漠。他描述了流水細(xì)細(xì)流動的景象，柳溪里下著新雨，清風(fēng)送行者離開。詩人感嘆山巒無數(shù)，樓臺高聳，老僧長久地住在其中。他覺得寺廟里的僧人與世隔絕，俗客不曾來過，門外的蒼苔也長得茂盛，象征著世俗的繁華與喧囂與寺廟的寧靜與淡泊形成鮮明的對比。
賞析：
這首詩通過描繪自然景色和寺廟的形象，表達(dá)了詩人對于寺廟的向往和對世俗的疏離。詩中的流水、柳溪、清風(fēng)、山巒等自然元素與寺廟、老僧、樓臺等人文元素相結(jié)合，構(gòu)成了一幅寺廟中寧靜與世俗的鮮明對比。詩人通過寺廟的景象，表達(dá)了自己對于寧靜與淡泊的向往，以及對于世俗的疏離和淡漠。整首詩情感平和，語言簡練，給人一種寧靜與恬淡的感覺。 |
|
