|
|
清江引用蘇養(yǎng)直韻示王覺(jué)民 / 作者:王之道 |
荷葉亭亭綠滿塘,秋炎深得蓋鴛鴦。
晚來(lái)江上西風(fēng)急,收拾蓮紅付拒霜。
萬(wàn)山搖落見(jiàn)森樾,翠影蕭蕭冷梳發(fā)。
請(qǐng)君地作宋玉悲,來(lái)賦江樓望明月。
|
|
清江引用蘇養(yǎng)直韻示王覺(jué)民解釋: 《清江引用蘇養(yǎng)直韻示王覺(jué)民》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
荷葉婆娑綠滿塘,秋天的火焰深深吸引著蓋鴛鴦。傍晚時(shí)分,江面上的西風(fēng)急切,荷花打理好紅色的衣裳,以抵御嚴(yán)寒的霜凍。萬(wàn)山搖曳著落葉,看到蔥郁的樹(shù)木,翠綠的倒影在微風(fēng)中寒冷地梳理著發(fā)梢。請(qǐng)你用宋玉的悲傷之心,賦予江樓望見(jiàn)明月的景象。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以描繪秋天江邊景色為主題。詩(shī)人以生動(dòng)的筆觸描述了滿塘的綠色荷葉和蓋鴛鴦被秋天的火焰所吸引的景象。傍晚時(shí)分,江面上的西風(fēng)急切,預(yù)示著秋天的深度。詩(shī)人描繪了荷花在風(fēng)中迎風(fēng)挺立的樣子,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)即將到來(lái)的寒冷冬季的拒絕。葉落歸根,萬(wàn)山搖曳,樹(shù)木的倒影在微風(fēng)中隨風(fēng)搖曳,形成一幅翠綠而寒冷的景象。最后,詩(shī)人以宋玉的悲傷之情,來(lái)賦予江樓望見(jiàn)明月的景象,從而表達(dá)了對(duì)美好事物的向往和對(duì)離別的傷感。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)秋天江邊景色的描繪,展示了自然界的變幻和人情的感慨。荷葉婆娑、綠滿塘,給人以生機(jī)盎然、清新宜人的感覺(jué)。秋天的火焰深得蓋鴛鴦,表達(dá)了對(duì)秋天色彩斑斕、變幻多姿的景色的贊美。詩(shī)人運(yùn)用了形象生動(dòng)的語(yǔ)言,將荷花的樣子與人的形象相比,生動(dòng)地描繪了荷花在風(fēng)中的堅(jiān)守和迎風(fēng)挺立的形象。詩(shī)中的萬(wàn)山搖曳、翠影蕭蕭,則通過(guò)冷峻的景色和寒冷的氣息,表達(dá)了對(duì)秋天的深切感受。最后,以宋玉的悲傷之心,來(lái)賦予江樓望見(jiàn)明月的景象,展示了詩(shī)人對(duì)美好事物的向往和對(duì)人事變遷的思考。整首詩(shī)以自然景色為背景,通過(guò)描寫展示了詩(shī)人對(duì)自然的感慨和對(duì)人生的思考,使讀者在閱讀中感受到了自然與人情的交融之美。 |
|