|
|
送彥立兄游太學(xué)以恩袍草色動(dòng)為韻 / 作者:王之道 |
西風(fēng)曉飛霜,獵獵吹征袍。
丁寧顧婢語(yǔ),肯效兒女曹。
舉鞭問(wèn)長(zhǎng)安,詩(shī)海今誰(shuí)豪。
我欲從之游,痛飲歌離騷。
|
|
送彥立兄游太學(xué)以恩袍草色動(dòng)為韻解釋?zhuān)?/h2> 《送彥立兄游太學(xué)以恩袍草色動(dòng)為韻》是宋代王之道所作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
西風(fēng)輕飄,晨曦中吹拂著霜,瑟瑟作響,草色隨風(fēng)搖曳。主人丁寧側(cè)目聽(tīng)婢女們低語(yǔ),不禁感嘆這樣的景象,難道我們應(yīng)效仿曹植的《洛神賦》里那個(gè)古代男子嗎?
他們手持鞭子,向遠(yuǎn)方的長(zhǎng)安城馳問(wèn),那里正是文壇的海洋,今天誰(shuí)能稱(chēng)雄其中?我也想隨之前往,暢游其中,盡情暢飲并高歌離騷的曲調(diào)。
這首詩(shī)描繪了一個(gè)美麗的早晨景色,西風(fēng)吹拂下的霜和搖曳的草色給人以寧?kù)o和宜人的感覺(jué)。主人丁寧聽(tīng)到婢女們的低語(yǔ),思索著這樣的景象是否蘊(yùn)含著詩(shī)意,是否應(yīng)該效仿曹植的才華。他舉起鞭子,向著遠(yuǎn)方的長(zhǎng)安城發(fā)問(wèn),想知道如今文壇上的誰(shuí)能在詩(shī)海中獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷。詩(shī)人則表達(dá)了自己也想加入其中,暢游其中,盡情享受詩(shī)歌帶來(lái)的快樂(lè)和自由。
整首詩(shī)以自然景色和文學(xué)追求為主題,通過(guò)描繪美麗的自然景色和表達(dá)對(duì)詩(shī)歌的向往,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)自然、藝術(shù)和自由的熱愛(ài)之情。同時(shí),通過(guò)提到曹植和長(zhǎng)安城,詩(shī)人也展示了對(duì)文學(xué)傳統(tǒng)和文化名城的敬仰。這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,展示了詩(shī)人對(duì)美好事物的追求和對(duì)自由創(chuàng)作的渴望,給人以愉悅的詩(shī)意享受。 |
|