|
|
山西莊舍贈(zèng)信上人和彥時(shí)兄四首 / 作者:王之道 |
四壁蕭然犬自馴,年來(lái)食粥甑生塵。
相逢未暇寒溫語(yǔ),請(qǐng)效參寥作故人。
|
|
山西莊舍贈(zèng)信上人和彥時(shí)兄四首解釋?zhuān)?/h2> 《山西莊舍贈(zèng)信上人和彥時(shí)兄四首》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
四壁寂靜,只有犬自馴,
多年來(lái)食粥的甑子也生塵。
相逢時(shí)候匆忙,無(wú)法交流寒暖之語(yǔ),
請(qǐng)你效法參寥,像故人一樣。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了山西莊舍的景象和作者的心情。四壁的寂靜和犬只悠然自得的形象,表達(dá)了莊舍的蕭條和靜謐。莊舍主人多年來(lái)一直過(guò)著貧困的生活,甚至吃飯的粥碗也積滿(mǎn)了塵土,顯示了他們的艱辛和拮據(jù)。當(dāng)作者與莊舍主人相逢時(shí),時(shí)間匆忙,無(wú)法交流寒暖之語(yǔ),只能請(qǐng)對(duì)方像參寥一樣,以默契和默默相助的方式交往,彼此互為故人。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了山西莊舍的貧困和樸素生活,同時(shí)表達(dá)了作者對(duì)莊舍主人的敬重和思念之情。詩(shī)中的四壁寂靜和犬只自得的形象,烘托出莊舍的蕭條和靜謐,給人一種深深的寂寞之感。作者也通過(guò)甑子生塵的描寫(xiě),生動(dòng)地展示了莊舍主人多年來(lái)的艱辛和貧困。而相逢時(shí)無(wú)法交流的寒暖之語(yǔ),則體現(xiàn)了生活的匆忙和無(wú)奈,但作者卻希望莊舍主人能夠以參寥為榜樣,以默契和默默相助的方式繼續(xù)相處,彼此成為互相關(guān)懷的故人。整首詩(shī)詞情感真摯,深深觸動(dòng)人心,展示了作者對(duì)貧困生活中的人們的關(guān)懷和理解。 |
|