|
|
崔卿池上鶴 / 作者:賈島 |
月中時(shí)叫葉紛紛,不異洞庭霜夜聞。
翎羽如今從放長(zhǎng),猶能飛起向孤云。
|
|
崔卿池上鶴解釋?zhuān)?/h2> 《崔卿池上鶴》是唐代賈島創(chuàng)作的一首詩(shī)。下面是中文的譯文和對(duì)此詩(shī)詞的賞析:
月亮中夜晚的時(shí)候,鶴兒們紛紛叫喚,
與洞庭湖上夜晚的霜聲無(wú)異。
它們的羽毛已經(jīng)長(zhǎng)出來(lái)了,
但依然能夠飛起來(lái),向著孤獨(dú)的云朵飛去。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪池塘中的鶴兒們,表達(dá)了賈島對(duì)自然中生命力的謳歌和敬畏。詩(shī)中描述了鶴兒們的叫聲,與洞庭湖上夜晚的霜聲相似,這一對(duì)比使讀者感受到了自然界的和諧與美好。
賈島引用池塘中的鶴兒來(lái)傳達(dá)自己對(duì)堅(jiān)韌不拔的贊美。盡管它們的羽毛已經(jīng)長(zhǎng)出來(lái)了,但它們?nèi)匀挥心芰︼w翔,向著孤獨(dú)的云朵飛去。賈島可能借此表達(dá)自己對(duì)堅(jiān)毅的追求和對(duì)生活中困難的應(yīng)對(duì)方式的思考。
總體來(lái)說(shuō),《崔卿池上鶴》通過(guò)簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言描繪了自然的美麗和生命的力量,同時(shí)表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的敬畏和探索人生的態(tài)度。這首詩(shī)詞給人以力量和勇氣,讓人對(duì)生活充滿(mǎn)了希望和向往。 |
|