|
|
夜期嘯客呂逸人不至 / 作者:賈島 |
逸人期宿石床中,遣我開(kāi)扉對(duì)晚空。
不知何處嘯秋月,閑著松門(mén)一夜風(fēng)。
|
|
夜期嘯客呂逸人不至解釋?zhuān)?/h2> 夜期嘯客呂逸人不至
逸人期宿石床中,
遣我開(kāi)扉對(duì)晚空。
不知何處嘯秋月,
閑著松門(mén)一夜風(fēng)。
中文譯文:
夜晚期待呂逸人的客人未到,
我打開(kāi)門(mén)與晚空相對(duì)。
不知道他在哪里吼叫著秋月,
松木門(mén)敞開(kāi),一夜風(fēng)吹拂。
詩(shī)意:
該詩(shī)寫(xiě)的是詩(shī)人夜晚期待呂逸人的到來(lái),但是他并沒(méi)有出現(xiàn)。詩(shī)人獨(dú)自一人,打開(kāi)門(mén),面對(duì)晚空,不知道呂逸人在哪里呼嘯著欣賞秋月。他只能靜靜地等待,任由夜風(fēng)自由地吹拂。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、深沉的語(yǔ)言抒發(fā)了詩(shī)人的寂寞和對(duì)逸人的思念。詩(shī)人將自己期待逸人的情景和夜晚的靜謐景象相結(jié)合,通過(guò)描述夜晚的寂靜和風(fēng)的自由來(lái)表達(dá)詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和對(duì)逸人的遺憾。整首詩(shī)抓住了一種等待的心境,凝結(jié)了對(duì)友人的思念之情。逸人未至的寂寥和凄迷,逸人的到來(lái),使得整片宇宙都變得喧囂。以深厚的意境,表達(dá)了出耐人尋味的哲理。整首詩(shī)寥寥數(shù)語(yǔ),透露出詩(shī)人內(nèi)心的無(wú)盡思緒,讀來(lái)令人倍感心酸。 |
|