|
|
|
二十揮篇翰，三十窮典墳。
辟書(shū)五府至，名為四海聞。
始從車(chē)騎幕，今赴嫖姚軍。
契闊晚相遇，草戚遽離群。
悠悠行子遠(yuǎn)，眇眇川途分。
登高望燕代，日夕生夏云。
司徒擁精甲，誓將除國(guó)氛。
儒生幸持斧，可以佐功勛。
無(wú)言羽書(shū)急，坐闕相思文。
|
|
送李侍御益赴幽州幕解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞的中文譯文：
送李侍御益赴幽州幕
二十揮篇翰，三十窮典墳。
辟書(shū)五府至，名為四海聞。
始從車(chē)騎幕，今赴嫖姚軍。
契闊晚相遇，草戚遽離群。
悠悠行子遠(yuǎn)，眇眇川途分。
登高望燕代，日夕生夏云。
司徒擁精甲，誓將除國(guó)氛。
儒生幸持斧，可以佐功勛。
無(wú)言羽書(shū)急，坐闕相思文。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人送別李侍御益赴幽州幕的場(chǎng)景。李侍御益是一個(gè)文才出眾，有著儒家學(xué)問(wèn)的官員。他曾擔(dān)任車(chē)騎幕府的職位，現(xiàn)在將作為幕僚赴任嫖姚軍。他與詩(shī)人不久前才相識(shí)，如今又要離別，感到情難自禁。詩(shī)人描述了送別的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)李侍御益的祝福和思念之情。
賞析：
該詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描寫(xiě)了詩(shī)人送別李侍御益的情景，透露出對(duì)友情的珍惜和對(duì)別離的惋惜之情。詩(shī)中通過(guò)對(duì)李侍御益的稱(chēng)贊和賦予他將軍的使命，表達(dá)了對(duì)他能夠在幕府中創(chuàng)造功績(jī)的期望。同時(shí)，詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)李侍御益遠(yuǎn)行的憂(yōu)心和對(duì)他的思念之情。整首詩(shī)以行云流水的語(yǔ)言展示了詩(shī)人的豪情壯志和對(duì)友誼的真摯感情。 |
|
