|
|
春老 / 作者：白居易 |
欲隨年少?gòu)?qiáng)游春，自覺風(fēng)光不屬身。
歌舞屏風(fēng)花障上，幾時(shí)曾畫白頭人。
|
|
春老解釋：
春老
春老欲隨年少?gòu)?qiáng)，
自覺風(fēng)光不屬身。
歌舞屏風(fēng)花障上，
幾時(shí)曾畫白頭人。
譯文：
春老欲隨著年輕人的盛行，
但我意識(shí)到風(fēng)光已不屬于我。
歌舞的屏風(fēng)，花障上，
幾次見過畫著白發(fā)的人。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)老人對(duì)春天和年輕人的向往和自覺離身的感嘆。作者用意象來表達(dá)他對(duì)自己逐漸老去的感受，以及年輕時(shí)的激情和活力已經(jīng)不再屬于他。他提到了歌舞的屏風(fēng)和花障上畫著白頭發(fā)的人，這可能是他自己的寫照，也可能是對(duì)年輕人們對(duì)老年生活的忽視或遺忘的批評(píng)。整首詩(shī)雖然簡(jiǎn)短，但深情地抒發(fā)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和年齡變遷的思考和感嘆。
|
|
