|
|
癸卯制參黎用之為八仙領(lǐng)客和韻 / 作者:李曾伯 |
撲面驚埃掃不開(kāi),都忘柳色暗章臺(tái)。
偏饒玳席嘉賓樂(lè),特遣瑤池仙子來(lái)。
自分鐵心徒自苦,相逢玉兔莫相陪。
樽前休訝清香少,待約瓊花共一杯。
|
|
癸卯制參黎用之為八仙領(lǐng)客和韻解釋?zhuān)?/h2> 《癸卯制參黎用之為八仙領(lǐng)客和韻》是一首宋代李曾伯的詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
撲面驚埃掃不開(kāi),
迎面撲來(lái)的塵埃令人無(wú)法驅(qū)散,
都忘柳色暗章臺(tái)。
忘卻了綠柳的顏色,暗淡了朝廷的榮耀。
偏饒玳席嘉賓樂(lè),
盡管還有華麗的宴席和歡樂(lè)的賓客,
特遣瑤池仙子來(lái)。
特意派遣了瑤池仙子前來(lái)陪客。
自分鐵心徒自苦,
自己卻身心痛苦,無(wú)法改變現(xiàn)狀。
相逢玉兔莫相陪。
即便相遇在這美好的時(shí)刻,也無(wú)法與玉兔共度。
樽前休訝清香少,
無(wú)需驚訝酒杯前的芳香漸漸消逝,
待約瓊花共一杯。
等待著與瓊花一同舉杯共飲。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一種失落和無(wú)奈的情感。作者通過(guò)描述塵埃撲面、綠柳暗淡等景象,表達(dá)了朝廷的衰敗和自己的無(wú)奈。盡管有宴席和歡樂(lè)的氛圍,但作者心中的痛苦無(wú)法消散。他期待著與玉兔相遇,享受美好時(shí)刻,但卻無(wú)法實(shí)現(xiàn)。最后,他期待著與瓊花共飲,表達(dá)了對(duì)美好事物的向往和渴望。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔、凝練的語(yǔ)言表達(dá)了作者的情感。通過(guò)對(duì)景物的描繪,表達(dá)了作者內(nèi)心的失落和無(wú)奈。塵埃和暗淡的景象象征了朝廷的衰敗和作者個(gè)人的困境。詩(shī)中的玉兔和瓊花則具有象征意義,代表著美好和渴望。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),給人一種沉思和懷古的感覺(jué)。 |
|