|
|
謫官后卻歸故村，將過虎丘，悵然有作 / 作者：劉長(zhǎng)卿 |
萬(wàn)事依然在，無(wú)如歲月何。
邑人憐白發(fā)，庭樹長(zhǎng)新柯。
故老相逢少，同官不見多。
唯馀舊山路，惆悵枉帆過。
|
|
謫官后卻歸故村，將過虎丘，悵然有作解釋：
詩(shī)詞《謫官后卻歸故村，將過虎丘，悵然有作》是唐代詩(shī)人劉長(zhǎng)卿所作。這首詩(shī)詞通過描寫詩(shī)人從謫官之地歸回故村的情景，表達(dá)了對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的感慨和悵然之情。
中文譯文：
謫官后又回到故村，
將要經(jīng)過虎丘，
心中感慨萬(wàn)分，
萬(wàn)事依舊在，只是歲月不可追。
故鄉(xiāng)人們看著我白發(fā)的頭發(fā)，
庭院里的樹木也長(zhǎng)出新的枝葉。
曾經(jīng)的老友幾乎都不見了，
而同為官員的卻見得不多。
唯有那舊時(shí)的山路，
讓我悵然若失地劃過前行的船只。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞主要表達(dá)了詩(shī)人劉長(zhǎng)卿對(duì)時(shí)光荏苒，歲月易逝的感慨之情。詩(shī)中通過詩(shī)人從謫官地歸回故鄉(xiāng)的情景，展現(xiàn)了歲月流轉(zhuǎn)、一切不變的現(xiàn)實(shí)。詩(shī)人看到了故鄉(xiāng)人們慈祥而憐憫的眼神，看到了庭院里的樹木茂盛，這都讓他感嘆時(shí)光的不可逆轉(zhuǎn)。然而，他也意識(shí)到自己與舊友的相聚變得越來(lái)越少，而與同為官員的人的相逢卻并不多。最后的兩句詩(shī)描述了詩(shī)人面對(duì)陌生的山路，心中的無(wú)奈和失落。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人劉長(zhǎng)卿內(nèi)心的復(fù)雜情感。通過對(duì)環(huán)境的描寫和對(duì)人物相聚的變化的描繪，詩(shī)人展現(xiàn)了時(shí)光流轉(zhuǎn)不止的現(xiàn)實(shí)，以及人事變遷的無(wú)奈和失落之情。詩(shī)詞結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)練，意境深沉，通過以“謫官后卻歸故村”為切入點(diǎn)，展示了詩(shī)人對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和人事變遷的思考。整首詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)于歲月不可挽回所帶來(lái)的無(wú)奈和遺憾之情。 |
|
