|
|
|
白首辭知己，滄洲憶舊居。
落潮回野艇，積雪臥官?gòu)]。
范叔寒猶在，周王歲欲除。
春山數(shù)畝地，歸去帶經(jīng)鉏.
|
|
送張判官罷使東歸解釋：
詩(shī)詞：《送張判官罷使東歸》
白首辭知己，滄洲憶舊居。
落潮回野艇，積雪臥官?gòu)]。
范叔寒猶在，周王歲欲除。
春山數(shù)畝地，歸去帶經(jīng)鉏。
中文譯文：
白發(fā)老人告別知己，思念舊居在滄洲。
潮水退時(shí)回到野艇上，積雪覆蓋官?gòu)]。
范叔仍然寒冷中，周王年將除去。
春天的山地幾畝土地，歸去帶著農(nóng)具。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是劉長(zhǎng)卿送別張判官的詩(shī)作。詩(shī)中表達(dá)了從白發(fā)老人告別知己，懷念過(guò)去居住的地方，到積雪覆蓋官?gòu)]的變遷。詩(shī)人以自然景物的轉(zhuǎn)變來(lái)反映人事的演變。落潮回野艇，積雪臥官?gòu)]，表達(dá)了歲月流轉(zhuǎn)和人生變遷的無(wú)常。范叔寒猶在，周王歲欲除，暗示了官場(chǎng)中人事變動(dòng)的情況。最后兩句歸去帶經(jīng)鉏，則是詩(shī)人表達(dá)了對(duì)歸田務(wù)農(nóng)的向往和思考，對(duì)紛擾世事的心靈寄托。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的句子，描繪了詩(shī)人在歲月變遷中對(duì)友誼、人事以及自身歸隱的思考。詩(shī)詞意境深遠(yuǎn)，表達(dá)了作者對(duì)世事變遷的深沉體悟，以及對(duì)歸隱之生活的向往。 |
|
