|
|
送度支留后若侍御之歙州，便赴信州省覲 / 作者：劉長卿 |
國用憂錢谷，朝推此任難。
即山榆莢變，降雨稻花殘。
林響朝登嶺，江喧夜過灘。
遙知驄馬色，應(yīng)待倚門看。
|
|
送度支留后若侍御之歙州，便赴信州省覲解釋：
《送度支留后若侍御之歙州，便赴信州省覲》是唐代詩人劉長卿創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
送別度支留后，若要去侍御歙州，便去信州省省覲。
詩意：
這首詩描繪了劉長卿送別度支（財政部門）留后（負責(zé)財政事務(wù)）的情景，留后即將前往歙州，然后再去信州省省考察。詩人在詩中以物換景，表達了對國家財政困難的擔憂以及對官員困難的贊嘆。
賞析：
詩的前兩句“國用憂錢谷，朝推此任難”，表達了國家財政困難的情況。國家財政困難，無論是因為錢幣貶值還是糧食減產(chǎn)，都給國家?guī)砹死щy。朝廷為了解決這個問題，推選度支留后去歙州，可以理解為讓他調(diào)查財政情況、想辦法解決財政困難。
接著，詩中寫“即山榆莢變，降雨稻花殘”。這句表達了農(nóng)田遭受自然災(zāi)害的情況，山榆（一種榆樹）結(jié)的果實變形了，稻花則因為降雨而凋謝。
然后是“林響朝登嶺，江喧夜過灘?！边@里描述了春天的景色，林中鳥兒的鳴叫聲與晨霧中山林的風(fēng)聲，與江上的波浪聲的交織在一起。
最后兩句“遙知驄馬色，應(yīng)待倚門看”，表達了詩人對留后的期待。遙遠的地方傳來了驄馬（一種紅色的馬）的消息，詩人期待著在家門口遠遠地看到留后的到來。
整首詩通過描繪國家財政困難和自然災(zāi)害的情景，展現(xiàn)了詩人對國家困境和官員困難的關(guān)心和擔憂。同時，詩中也透露出詩人對留后的期待與贊賞。整首詩以簡練的語言描繪了獨特的景象，給人以生動的感觸。 |
|
