|
|
早朝 / 作者：王維 |
柳暗百花明，春深五鳳城。
城烏睥睨曉，宮井轆轤聲。
方朔金門侍，班姬玉輦迎。
仍聞遣方士，東海訪蓬瀛。
|
|
早朝解釋：
譯文：
柳暗百花明，
春深五鳳城。
城烏睥睨曉，
宮井轆轤聲。
方朔金門侍，
班姬玉輦迎。
仍聞遣方士，
東海訪蓬瀛。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了一個(gè)早晨的景象。柳樹(shù)濃密的枝葉遮住了陽(yáng)光，但各種花朵卻在陽(yáng)光下綻放輝煌。春天已經(jīng)深入五鳳城，城中的烏鴉早早張開(kāi)眼睛，注視周圍的一切。宮殿里傳來(lái)由井中的石輪推動(dòng)的轆轤聲。方朔作為臣子排班侍奉在金門之內(nèi)，班姬則以玉輦迎接君主前往朝會(huì)。仍然能聽(tīng)到朝廷派遣方士去東海探訪仙島蓬瀛的消息。
賞析：
這首詩(shī)以景物描寫的方式，勾勒出宮廷早晨的繁忙景象。柳暗百花明表現(xiàn)了朝廷的繁榮與活力，而五鳳城春深則突出了春季的濃郁氣息。通過(guò)描寫城中的烏鴉、宮井的轆轤聲以及方朔、班姬的活動(dòng)，詩(shī)中體現(xiàn)了朝廷的晨起和高度組織的儀式。最后一句提到遣方士去東海訪蓬瀛，展示了古代王朝對(duì)于仙境的向往和探索欲望。整首詩(shī)意境清新，通過(guò)描寫宮廷景象和儀式來(lái)表現(xiàn)唐朝帝王的威嚴(yán)和國(guó)家的繁榮。
|
|
