|
|
送楊少尹赴鳳翔 / 作者：張籍 |
詩名往日動長安，首首人家卷里看。
西學(xué)已行秦博士，南宮新拜漢郎官。
得錢只了還書鋪，借宅常時事藥欄。
今去岐州生計薄，移居偏近隴頭寒。
|
|
送楊少尹赴鳳翔解釋：
《送楊少尹赴鳳翔》是唐代張籍創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
往日長安的名字令人動容，每首古人的佳作都在卷軸里欣賞。
西方的學(xué)問已經(jīng)傳入秦國的博士，南宮的新官拜任漢朝的郎官。
賺錢只是為了還書鋪的債務(wù)，借宅是常常為了藥材生意。
如今離開岐州，生計變得艱難，搬遷到隴頭附近，感受到寒冷。
詩意：
這首詩詞描述了詩人送別楊少尹前往鳳翔的情景。詩人回憶起昔日的長安之美，稱贊了古代文人的才華和作品。他提到了西方學(xué)問已經(jīng)傳入秦國，表達(dá)了對學(xué)術(shù)研究的關(guān)注。同時，他也提到了南宮的新官加入漢朝，展現(xiàn)了政治上的變遷。在生活方面，詩人提到了自己為了還清書鋪的債務(wù)而努力賺錢，以及為了發(fā)展藥材生意而常常借宅。最后，詩人表示自己離開岐州，生計變得困難，搬到隴頭附近，感受到了寒冷。
賞析：
這首詩詞通過描繪多個場景，展示了唐代社會的方方面面。詩人以往日長安的繁榮和文化氛圍作為開篇，展示了長安作為唐代的首都的輝煌。他對古代文人的作品表示贊賞，暗示了自己對文學(xué)藝術(shù)的關(guān)注和喜愛。
詩中提到的西學(xué)已行秦博士和南宮的新官拜任漢郎官，反映了時代的政治變遷。西學(xué)的傳入和新官的就任，顯示了唐代社會的變革和政治權(quán)力的轉(zhuǎn)移。
詩人還提到了自己的生活情況。他為了還債而努力賺錢，顯示了現(xiàn)實(shí)生活中的經(jīng)濟(jì)壓力和努力奮斗的態(tài)度。同時，他借宅從事藥材生意，揭示了唐代商業(yè)和藥材產(chǎn)業(yè)的一些方面。
最后，詩人離開岐州，搬到隴頭附近，表達(dá)了他生計艱難的處境。這種境遇的轉(zhuǎn)變，呈現(xiàn)了社會流動性和個體命運(yùn)的變遷。
整體上，這首詩詞通過描繪不同的情景，展示了唐代社會的多樣性和變遷。詩人通過對長安、學(xué)術(shù)、政治、經(jīng)濟(jì)和個人生活的描繪，傳達(dá)了對時代變遷和個體命運(yùn)的思考，展現(xiàn)了對社會風(fēng)貌和人生境遇的觀察和感悟。 |
|
