|
|
酬孫洛陽(yáng) / 作者：張籍 |
家貧相遠(yuǎn)住，齋館入時(shí)稀。
獨(dú)坐看書(shū)卷，閑行著褐衣。
早蟬庭筍老，新雨徑莎肥。
各離爭(zhēng)名地，無(wú)人見(jiàn)是非。
|
|
酬孫洛陽(yáng)解釋：
《酬孫洛陽(yáng)》是唐代張籍所作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
家貧相遠(yuǎn)住，齋館入時(shí)稀。
獨(dú)坐看書(shū)卷，閑行著褐衣。
早蟬庭筍老，新雨徑莎肥。
各離爭(zhēng)名地，無(wú)人見(jiàn)是非。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了作者生活貧困、處境孤寂的景象。他住在遠(yuǎn)離孩童洛陽(yáng)城的地方，齋館很少有人光顧。他獨(dú)自坐著讀書(shū)，閑暇時(shí)穿著簡(jiǎn)樸的褐色衣服散步。庭院里的蟬鳴聲已衰老，青筍也漸漸老去，但是新雨滋潤(rùn)著小徑上的苔蘚，使之茂盛。在這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的世界里，每個(gè)人都離開(kāi)了爭(zhēng)名奪利的地方，沒(méi)有人關(guān)心是非紛爭(zhēng)。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了作者清貧孤寂的生活情景，表達(dá)了他的淡泊名利和超脫塵世的心態(tài)。作者住在遠(yuǎn)離繁華都市的地方，齋館很少有人來(lái)，這反映了他的貧寒和孤獨(dú)。他獨(dú)自一人坐著閱讀書(shū)卷，穿著樸素的褐衣散步，這種簡(jiǎn)樸的生活方式展現(xiàn)了他對(duì)物質(zhì)財(cái)富的淡泊態(tài)度。詩(shī)中描述的早蟬聲衰老和新雨滋潤(rùn)小徑上的苔蘚，通過(guò)自然景物的描繪，反映了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和生命的變遷，寓意著事物的興衰無(wú)常。最后兩句表達(dá)了作者對(duì)名利爭(zhēng)奪的冷漠和超然態(tài)度，他認(rèn)為在這個(gè)世界上，每個(gè)人都離開(kāi)了爭(zhēng)名奪利的場(chǎng)所，沒(méi)有人去關(guān)心是非是非。整首詩(shī)以簡(jiǎn)約的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)塵世的超脫和對(duì)淡泊清貧生活的熱愛(ài)，體現(xiàn)了唐代文人的儒雅情懷和追求內(nèi)心寧?kù)o的精神追求。 |
|
