|
|
吳宮怨 / 作者：張籍 |
吳宮四面秋江水，江清露白芙蓉死。
吳王醉后欲更衣，座上美人嬌不起。
宮中千門(mén)復(fù)萬(wàn)戶，君恩反覆誰(shuí)能數(shù)。
君心與妾既不同，徒向君前作歌舞。
茱萸滿宮紅實(shí)垂，秋風(fēng)裊裊生繁枝。
姑蘇臺(tái)上夕燕罷，他人侍寢還獨(dú)歸。
白日在天光在地，君今那得長(zhǎng)相棄。
|
|
吳宮怨解釋：
《吳宮怨》是唐代張籍創(chuàng)作的一首詩(shī)，描繪了一個(gè)宮廷美人在吳宮中的怨憾和無(wú)奈之情。
譯文：
吳宮四周是秋江水，
江水清澈，露珠灑在白色芙蓉上。
吳王喝醉后想更衣，
他身旁的美人軟弱無(wú)力。
宮中有千門(mén)萬(wàn)戶，
君王對(duì)美人的寵愛(ài)卻變幻莫測(cè)。
君王的心與我不合，
他只是在我面前唱曲跳舞。
宮廷里茱萸紅實(shí)垂?jié)M，
秋風(fēng)輕拂，枝葉紛繁生長(zhǎng)。
姑蘇臺(tái)上夕燕歸，
別人都侍奉君王睡，只我孤單歸去。
白日照天，光輝照地，
君現(xiàn)在怎么忍心拋棄我。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以吳宮為背景，描繪了吳宮中美人的心情。吳宮即指吳王所在的宮廷，吳王是指吳越國(guó)的君王。詩(shī)中描寫(xiě)了吳宮四周是秋江水，江水清澈，白芙蓉上灑滿了露珠，呈現(xiàn)出了詩(shī)人對(duì)宮廷環(huán)境的描寫(xiě)。詩(shī)人通過(guò)描述吳王喝醉后想更衣，身旁美人軟弱無(wú)力的情景，映襯出她自己在宮廷中的身份和無(wú)奈。詩(shī)中還揭示了吳王對(duì)美人的寵愛(ài)變幻不定，引發(fā)了美人的怨憾之情。詩(shī)人對(duì)吳王的動(dòng)搖和變心表示了無(wú)奈和失望。整首詩(shī)把婉約、幽怨的情感巧妙地融入到景物描寫(xiě)和人物心理描繪中，展現(xiàn)了人間情事中的痛苦和無(wú)奈。
賞析：
《吳宮怨》形象地描繪了一個(gè)宮廷美人的心情，通過(guò)景物描寫(xiě)和人物心理描繪相結(jié)合的手法，展示了美人在宮廷中的無(wú)奈和痛苦。詩(shī)中細(xì)膩而富有意境的描寫(xiě)方式，使讀者能夠感受到美人內(nèi)心的痛苦和無(wú)奈，也反映了唐代宮廷中的復(fù)雜和變幻不定的情感關(guān)系。整首詩(shī)情感真摯，意境高遠(yuǎn)，給人以很強(qiáng)的藝術(shù)享受和思考空間，是一首值得欣賞和品味的作品。 |
|
