|
|
贈(zèng)靈鷲山道潤(rùn)禪師院 / 作者:貫休 |
常恨煙波隔,聞名二十年。
結(jié)為清氣引,來(lái)到法堂前。
薪拾紛紛葉,茶烹滴滴泉。
莫嫌來(lái)又去,天道本泠然。
|
|
贈(zèng)靈鷲山道潤(rùn)禪師院解釋?zhuān)?/h2> 《贈(zèng)靈鷲山道潤(rùn)禪師院》是唐代貫休所作的詩(shī)歌。這首詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)潤(rùn)禪師院的景物的贊美和對(duì)修行的推崇。
詩(shī)中描述了作者經(jīng)常望著煙波中的山景,聽(tīng)聞此處已有二十年的名聲。他認(rèn)為山林清幽、氣氛宜人,就像是一股澄清的力量吸引人們到來(lái)。在院內(nèi),薪柴摞在一起,葉子紛紛從樹(shù)上落下,茶水從泉水中滴落。作者告誡自己不要嫌棄這個(gè)地方的來(lái)來(lái)去去,因?yàn)樾扌械牡缆繁揪褪浅錆M(mǎn)了冷漠與無(wú)常。
這首詩(shī)的中文譯文如下:
常常眺望波煙間,已有名聲長(zhǎng)達(dá)二十年。
堅(jiān)守清氣招引力,來(lái)到法堂此地邊。
柴火燃起葉如雨,茶水從泉滴滴漣。
莫要嫌棄往來(lái)者,修行天道冷漠然。
這首詩(shī)抒發(fā)出了對(duì)清幽環(huán)境的推崇,將禪修與自然景觀融為一體。山林的景色、煙波的徐徐升起,以及院內(nèi)的修行場(chǎng)景都展示了禪修的美好與力量。同時(shí),詩(shī)人以崇高的情感和警示的口吻告誡修行者不要因?yàn)橥屡c人事的變遷而抱怨,而是應(yīng)該以冷靜與無(wú)憂(yōu)的態(tài)度面對(duì)修行的道路。這首詩(shī)通過(guò)描繪細(xì)節(jié)、抒發(fā)情感和表達(dá)警示,展示了作者對(duì)禪修和自然的深刻理解和體驗(yàn)。 |
|