|
|
夜寒寄盧給事二首 / 作者：貫休 |
刻羽流商否，霜風動地吹。
邇來唯自惜，知合是誰知。
塹雪消難盡，鄰僧睡太奇。
知音不可得，始為一吟之。
心苦味不苦，世衰吾道微。
清如吞雪雹，誰把比珠璣。
作者相收拾，常人任是非。
舊居滄海上，歸去即應(yīng)歸。
|
|
夜寒寄盧給事二首解釋：
《夜寒寄盧給事二首》是唐代詩人貫休的一首詩，描寫了寫人自憐之情?，F(xiàn)將該詩詞分析為中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
刻羽流商否，
霜風動地吹。
邇來唯自惜，
知合是誰知。
塹雪消難盡，
鄰僧睡太奇。
知音不可得，
始為一吟之。
心苦味不苦，
世衰吾道微。
清如吞雪雹，
誰把比珠璣。
作者相收拾，
常人任是非。
舊居滄海上，
歸去即應(yīng)歸。
詩意：
這首詩詞以冬夜的寒冷為背景，借寒風和霜雪來表現(xiàn)寫人的孤獨和無奈之情。詩人自憐自惜，感嘆自己的才情無人理解，找不到知音。即便如此，他仍然寫下這首詩詞，發(fā)出心中的苦悶和思考。他將自己的詩詞比喻為雪花和珠璣，暗示著自己的作品雖然清麗動人，但卻沒有被珍視和賞識。最后，詩人以不同于常人的眼界和境界，理解和接受生活中的是非之事，并決定回歸曾經(jīng)的故鄉(xiāng)。
賞析：
這首詩詞表達了詩人內(nèi)心的孤獨和自嘲之情。通過以寒風和霜雪等寒冷的自然現(xiàn)象來揭示詩人的心境，詩中的寒冷象征著他被冷落和被誤解的處境。詩人深知自己的才情與眾不同，但又感到無法與人分享，無法找到理解自己作品的知音。他的詩詞像清新的雪花和寶貝的珠璣一樣珍貴，但又像下雨滴兒一樣難以拾起。盡管如此，詩人依然堅持并自嘲地寫下這首詩詞，表達了自己的真摯之情。最后，詩人以不同于常人的眼光看待人生的是非之事，決定回歸原來的生活軌跡。整首詩語言簡練明快，既表達了詩人的心境，又流露出淡然從容的心態(tài)。 |
|
