|
|
送夢(mèng)上人歸京 / 作者：貫休 |
伊余龍鐘歸海涯，千山萬(wàn)水情自怡。
夢(mèng)公別我還上國(guó)，江邊慘執(zhí)行遲遲。
向我道云中覓伴未得伴，又示我數(shù)首新詩(shī)盡是詩(shī)。
只恐不如此，若如此如此，即須天子知。
蕭蕭金吹荊門口，槐菊斗黃落葉走。
前程勝事未可涯，但恐圭峰難入手。
蓮峰掌記韓拾遺，雁行雍穆世所稀。
二十年前即別離，憑師一話吟朝饑。
|
|
送夢(mèng)上人歸京解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
送夢(mèng)上人歸京
我與夢(mèng)中人相別離，
千山萬(wàn)水中情自怡。
夢(mèng)中公子別我去向京城，
江邊守候之刻紛紛拖延。
告訴我在云中尋覓伴侶的計(jì)劃尚未有果，
還給我展示了數(shù)首新的詩(shī)作，但盡是詩(shī)言詩(shī)語(yǔ)。
我只擔(dān)心無(wú)法做到這一點(diǎn)，
若是如此，如此，
當(dāng)然需要皇帝知曉。
金色秋風(fēng)輕送詩(shī)聲，
槐樹(shù)和菊花舞黃葉離去。
前方的道路尚不可限量，
只怕游刃有余的圭峰難以攀登。
蓮峰掌印是韓拾遺，
雁行行進(jìn)的少有堂皇氣景。
二十年前我們便分離，
任以老師一番話喚起饑餓的早晨。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是貫休的《送夢(mèng)上人歸京》，以作者與夢(mèng)中人分別為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)別離的深切感受和不舍之情。
詩(shī)人以自己與夢(mèng)中人的別離為切入點(diǎn)，借山水之間的自然景觀來(lái)表達(dá)個(gè)人情感。他在別離時(shí)感到情緒愉悅，但又因無(wú)法與夢(mèng)中人共同尋覓伴侶而痛苦。此外，詩(shī)中還展示了一些新的詩(shī)作，但詩(shī)人對(duì)自己的表現(xiàn)持懷疑態(tài)度。
詩(shī)人通過(guò)金色秋風(fēng)、槐樹(shù)與菊花的描繪，表達(dá)了他對(duì)前途未知的擔(dān)憂。他擔(dān)心自己無(wú)法達(dá)到圭峰的高度，也暗示了自己對(duì)未來(lái)的考驗(yàn)和挑戰(zhàn)。
最后幾句詩(shī)中提到了蓮峰掌記韓拾遺和雁行的意象，轉(zhuǎn)而回憶起詩(shī)人與夢(mèng)中人二十年前的別離，以及他受到老師激勵(lì)的經(jīng)歷。
整首詩(shī)以別離為主題，通過(guò)山水景觀和自然意象來(lái)表達(dá)詩(shī)人的情感和思考。詩(shī)人對(duì)未來(lái)的迷惘和困惑在詩(shī)中得到了體現(xiàn)，同時(shí)也表現(xiàn)出對(duì)師長(zhǎng)的感激之情。整首詩(shī)以優(yōu)美的詞句描繪了情感的起伏和思考的深度，充滿了夢(mèng)幻與迷離的意境。 |
|
