|
|
文宴招潤(rùn)卿博士辭以道侶將至一絕寄之 / 作者：陸龜蒙 |
仙客何時(shí)下鶴翎，方瞳如水腦華清。
不過(guò)傳達(dá)楊君夢(mèng)，從許人間小兆聽(tīng)。
|
|
文宴招潤(rùn)卿博士辭以道侶將至一絕寄之解釋?zhuān)?/h2>
《文宴招潤(rùn)卿博士辭以道侶將至一絕寄之》詩(shī)詞的中文譯文：
仙客何時(shí)下鶴翎，
方瞳如水腦華清。
不過(guò)傳達(dá)楊君夢(mèng)，
從許人間小兆聽(tīng)。
詩(shī)詞的詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是陸龜蒙寫(xiě)給潤(rùn)卿的，他邀請(qǐng)潤(rùn)卿參加文宴。詩(shī)人以仙人為賓，描繪了他的神奇和美麗。仙客何時(shí)下鶴翎，指的是仙人的到來(lái)，比喻潤(rùn)卿高尚的文化修養(yǎng)。方瞳如水腦華清，形容潤(rùn)卿的美麗聰慧。詩(shī)中的“楊君夢(mèng)”是指?jìng)髡f(shuō)中的楊過(guò)和小龍女的愛(ài)情故事，表示詩(shī)人熱烈的情感。從許人間小兆聽(tīng)，表示詩(shī)人愿意傾聽(tīng)潤(rùn)卿的故事和見(jiàn)聞。整首詩(shī)意融洽、意境清新，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)潤(rùn)卿的邀請(qǐng)和期望。 |
|
