|
|
和襲美女墳湖(即吳王葬女之所) / 作者:陸龜蒙 |
水平波淡繞回塘,鶴殉人沉萬(wàn)古傷。
應(yīng)是離魂雙不得,至今沙上少鴛鴦。
|
|
和襲美女墳湖(即吳王葬女之所)解釋: 《和襲美女墳湖(即吳王葬女之所)》是唐代陸龜蒙創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是對(duì)此詩(shī)詞的翻譯、詩(shī)意和賞析:
譯文:
水平的波浪淡淡地繞過(guò)回塘,
鶴為人殉,沉入萬(wàn)古之中令人悲傷。
她們應(yīng)該是離散的魂靈,無(wú)法相聚,
至今在沙灘上少見(jiàn)鴛鴦。
詩(shī)意:
該詩(shī)描繪的是一個(gè)美女的墳?zāi)垢浇暮?。湖泊平靜如鏡,波浪緩緩流過(guò)回塘,暗示著歲月的流轉(zhuǎn)和人事的變遷。鶴見(jiàn)證了這個(gè)美女的離世,殉情之舉令人感到萬(wàn)古的傷痛。然而,即使是在今天,仍然看不到鴛鴦在湖泊沙灘上的聚會(huì),象征著兩個(gè)相愛(ài)的人在世界上無(wú)法再次相遇。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和優(yōu)美的意象,表達(dá)了作者對(duì)美女墳?zāi)垢浇吹木跋蟮拿枥L和感慨。通過(guò)對(duì)水平波浪、鶴殉人沉和缺失的鴛鴦的描寫,詩(shī)詞給人一種靜謐而哀傷的氛圍。湖泊象征著時(shí)間的流轉(zhuǎn),而水波則映襯出了美女的離世給人們帶來(lái)的傷痛。鶴的殉情行為更加強(qiáng)調(diào)了詩(shī)詞中的哀傷情感。最后,詩(shī)詞以鴛鴦的缺失為結(jié)尾,給人一種無(wú)法相聚的遺憾之感。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)約的筆觸,描繪了一幅哀婉的景象,使人們?cè)诩?xì)膩的情感之中感受到了生死的無(wú)常和愛(ài)情的無(wú)奈。 |
|