|
|
和襲美醉中即席贈(zèng)潤(rùn)卿博士次韻 / 作者：陸龜蒙 |
共是虛皇簡(jiǎn)上仙，清詞如羽欲飄然。
登山凡著幾緉屐，破浪欲乘千里船。
遠(yuǎn)夢(mèng)只留丹井畔，閑吟多在酒旗前。
誰知海上無名者，只記漁歌不記年。
|
|
和襲美醉中即席贈(zèng)潤(rùn)卿博士次韻解釋：
《和襲美醉中即席贈(zèng)潤(rùn)卿博士次韻》的中文譯文：
一起吟唱吧，襲美博士，
共同享受醉人的美酒。
你的清麗如仙人，
清新的詞語像羽毛一樣輕盈飄動(dòng)。
攀登山峰只需幾布屐，
像在破浪中乘坐千里船一樣。
遙想著未來的夢(mèng)境，
只留在丹井旁邊；
閑暇時(shí)，常常在酒旗下吟唱。
誰能知道，海上有一位無名之輩，
只記得漁歌而不記年紀(jì)。
《和襲美醉中即席贈(zèng)潤(rùn)卿博士次韻》這首詩(shī)意蘊(yùn)含著對(duì)襲美博士的贊美之情。詩(shī)人通過描寫襲美博士的清麗和詞才，來表達(dá)對(duì)襲美博士的欽佩之情。詩(shī)中還借用了攀登山峰和乘船破浪的比喻，形容襲美博士在文學(xué)創(chuàng)作中的努力和越過困難的決心。最后，詩(shī)人用漁歌和不記年紀(jì)的形象，表達(dá)出襲美博士不求名利，只專注于創(chuàng)作的精神。整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)襲美博士才華和追求藝術(shù)境界的稱贊和敬仰之情。 |
|
