|
|
憶襲美洞庭觀步奉和次韻 / 作者：陸龜蒙 |
聞君游靜境，雅具更摐摐。
竹傘遮云徑，藤鞋踏蘚矼.
杖斑花不一，尊大癭成雙。
水鳥(niǎo)行沙嶼，山僧禮石幢。
已甘三秀味，誰(shuí)念百牢腔。
遠(yuǎn)棹投何處，殘陽(yáng)到幾窗。
仙謠珠樹(shù)曲，村餉白醅缸。
地里方吳會(huì)，人風(fēng)似冉厖。
探幽非遁世，尋勝肯迷邦。
為讀江南傳，何賢過(guò)二龐。
|
|
憶襲美洞庭觀步奉和次韻解釋：
《憶襲美洞庭觀步奉和次韻》是唐代陸龜蒙創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)人曾游覽美洞庭，此詩(shī)為對(duì)此經(jīng)歷的回憶和韻律的追溯。
詩(shī)詞的中文譯文為：
聽(tīng)說(shuō)你游覽了寧?kù)o的景致，雅致增添了許多。竹傘遮擋著云的小路，藤鞋踩過(guò)苔蘚構(gòu)成的路面。手杖上有斑點(diǎn)花紋不一，尊容有兩個(gè)腫瘤。水鳥(niǎo)在沙嶼上行走，山僧向石幢鞠躬。已經(jīng)享受了三種美味，但誰(shuí)會(huì)想起百種饑餓。遠(yuǎn)處的船只往何處投去，殘陽(yáng)到幾扇窗戶。仙族唱著珍珠樹(shù)曲調(diào)，村民們吃著白米酒。這個(gè)地方是吳會(huì)盛會(huì)的根據(jù)地，人們的風(fēng)貌似乎堂堂正正。探索幽境不需要逃避現(xiàn)實(shí)，尋找勝地也不會(huì)迷失國(guó)家。讀了《江南傳》，賢者何如二龐。
詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美洞庭的游覽的回憶，描繪了他在景致中所感受到的雅致和美味。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)景物和人物來(lái)表達(dá)自己的情感和思考，同時(shí)也暗示了人們無(wú)論在幸福還是困苦中都難以均衡地享受人生的種種境遇和情感。
這首詩(shī)詞以自然景物、人物符號(hào)和對(duì)比等手法來(lái)描繪美洞庭的景色和情感。通過(guò)使用具體的描寫(xiě)手法，詩(shī)人將讀者帶入了自己的回憶和思考中。詩(shī)詞中還融入了對(duì)飲食、音樂(lè)以及對(duì)現(xiàn)實(shí)和理想的思考。整首詩(shī)詞流暢自然，意境深遠(yuǎn)，展示了唐代詩(shī)詞的藝術(shù)特色。 |
|
