|
|
中秋夜寄友生 / 作者：陸龜蒙 |
秋來(lái)一度滿，重見色難齊。
獨(dú)坐猶過(guò)午，同吟不到西。
疏芒唯斗在，殘白合河迷。
更憶前年望，孤舟泊大溪。
|
|
中秋夜寄友生解釋：
中秋夜寄友生
秋來(lái)一度滿，重見色難齊。
獨(dú)坐猶過(guò)午，同吟不到西。
疏芒唯斗在，殘白合河迷。
更憶前年望，孤舟泊大溪。
中秋夜的時(shí)候寄給友生
秋天過(guò)去了一季，再次見到明亮的顏色也難以相比。
獨(dú)自坐著，仍然感覺時(shí)間過(guò)得很快，與朋友一起吟詩(shī)的時(shí)候也沒有到西方。
稀疏的蘆葦只能在竹簍里斗爭(zhēng)，殘陽(yáng)只能在河岸間迷失。
更加懷念前年的景象，當(dāng)時(shí)孤舟停泊在大溪之間。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人陸龜蒙的作品，描寫了中秋夜時(shí)的寂寥和孤獨(dú)感。下半首詩(shī)更加突出了作者的寂寞和思念，通過(guò)對(duì)前年泊舟大溪的回憶，表達(dá)了對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的懷念和對(duì)離別的祈望。
詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，將明亮的色彩與殘破的景象相對(duì)照，突出了寥寥無(wú)幾的景象。同時(shí)，通過(guò)對(duì)時(shí)間流逝的描繪，表達(dá)了作者心境的深處和對(duì)友情的思戀之情。
整首詩(shī)以寂寞和離別為主題，表達(dá)了作者在中秋夜孤獨(dú)的心情和對(duì)友情的思念。通過(guò)描寫秋天的色彩和時(shí)間的流逝，傳達(dá)了作者對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的留戀和對(duì)將來(lái)的期望。整體上，詩(shī)意深邃，詩(shī)情綿綿，寄托了作者對(duì)友情的渴望和對(duì)離別的憧憬。
這首詩(shī)的譯文如下：
中秋夜寄友生
秋天過(guò)去了一個(gè)季節(jié)，再次見到明亮的色彩也難以相比。
獨(dú)自坐著，仍然感覺時(shí)間過(guò)得很快，與朋友一起吟詩(shī)的時(shí)候也沒有到西方。
稀疏的蘆葦只能在竹簍里斗爭(zhēng)，殘陽(yáng)只能在河岸間迷失。
更加懷念前年的景象，當(dāng)時(shí)孤舟停泊在大溪之間。
這首詩(shī)通過(guò)描繪秋天的景象和時(shí)間的流逝，表達(dá)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和思念。作者運(yùn)用對(duì)比手法，突出了寥寥無(wú)幾的景象，同時(shí)帶著對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的留戀和對(duì)將來(lái)的期望。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境深遠(yuǎn)，寄托了作者對(duì)友情的渴望和對(duì)離別的憧憬。 |
|
