|
|
雪霽 / 作者:羅隱 |
南山雪乍晴,寒氣轉(zhuǎn)崢嶸。
鎖卻閑門(mén)出,隨他駿馬行。
一竿如有計(jì),五鼎豈須烹。
愁見(jiàn)天街草,青青又欲生。
|
|
雪霽解釋?zhuān)?/h2> 雪霽
南山雪乍晴,寒氣轉(zhuǎn)崢嶸。
鎖卻閑門(mén)出,隨他駿馬行。
一竿如有計(jì),五鼎豈須烹。
愁見(jiàn)天街草,青青又欲生。
中文譯文:
南山的雪剛剛晴朗,寒氣變得峻峭。
我打開(kāi)閑置的門(mén)鎖,隨著一匹駿馬出行。
我手持竹竿,仿佛有計(jì)劃一般,而五色五味的美食也無(wú)需烹飪。
看到城市的街頭正在草木萌生,青青新生。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了春天的景象,通過(guò)南山雪融化后的景色來(lái)表達(dá)詩(shī)人對(duì)春天的期待和渴望。
詩(shī)的前兩句描述了雪融化后獨(dú)具韻味的氛圍,寒氣轉(zhuǎn)為峻峭,顯示了自然界的變化。第三四句表達(dá)了詩(shī)人出門(mén)游玩的心情,他打開(kāi)家門(mén),隨著駿馬一同出行,展示了他自由奔放的生活態(tài)度。
詩(shī)的后半部分,詩(shī)人手持竹竿,仿佛有一定的計(jì)劃一般,這里可理解為詩(shī)人渴望野外的新成長(zhǎng),表達(dá)了對(duì)春天的期待。最后兩句中,詩(shī)人注意到城市街頭的新綠,表明春天的到來(lái),詩(shī)人感到憂(yōu)愁,同時(shí)也有期待。
整首詩(shī)以短小精悍的篇幅,展現(xiàn)了作者對(duì)春天的期待和對(duì)自由生活的追求,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)歲月流轉(zhuǎn)的感嘆和對(duì)未來(lái)的希望。 |
|