|
|
送姚安之赴任秋浦 / 作者：羅隱 |
官罷春坊地象雷，片帆高指貴池開(kāi)。
五侯水暖魚(yú)鱗去，九子山晴雁敘來(lái)。
江夏黃童徒逞辯，廣都龐令恐非才。
到頭稱意須年少，贏得時(shí)光向酒杯。
|
|
送姚安之赴任秋浦解釋：
《送姚安之赴任秋浦》是唐代詩(shī)人羅隱的作品，描述了詩(shī)人送別姚安赴秋浦任職的情景。
詩(shī)詞的中文譯文是：官罷春坊地象雷，片帆高指貴池開(kāi)。五侯水暖魚(yú)鱗去，九子山晴雁敘來(lái)。江夏黃童徒逞辯，廣都龐令恐非才。到頭稱意須年少，贏得時(shí)光向酒杯。
詩(shī)詞的詩(shī)意是：詩(shī)人送別姚安赴秋浦擔(dān)任官職，在詩(shī)中描述了離別的場(chǎng)景和對(duì)姚安的祝福。詩(shī)人將官罷春坊的大地比喻為雷鳴般響亮，象征著官員離開(kāi)了都城；片帆高高指著貴池，象征著姚安的船只高高揚(yáng)起的帆船。五侯水溫魚(yú)鱗去，九子山晴雁敘來(lái)，描繪了秋天的景色和鳥(niǎo)群的遷徙，給人一種離別的感傷和深情。江夏黃童徒逞辯，廣都龐令恐非才，指出了出使的官員們雖然口才辯論，但才能卻未必出眾。最后，詩(shī)人表示只要年輕，就能稱心如意，也能享受時(shí)光的美好。
從整體上看，這首詩(shī)結(jié)構(gòu)緊湊，用詞質(zhì)樸自然，描寫(xiě)了憂愁的離別情感和對(duì)未來(lái)的祝愿，既表達(dá)了詩(shī)人的情感思考，也表達(dá)了對(duì)友人的美好祝愿。這首詩(shī)詞通過(guò)描繪景色、情感和離別，展示了作者對(duì)友人的真誠(chéng)和祝福，同時(shí)也反映出了當(dāng)時(shí)社會(huì)官場(chǎng)上的虛偽和功利。 |
|
