|
|
寄侯博士 / 作者：羅隱 |
規(guī)諫揚雄賦，邅回賈誼官。
久貧還往少，孤立轉(zhuǎn)遷難。
清鏡流年急，高槐旅舍寒。
侏儒亦何有，飽食向長安。
|
|
寄侯博士解釋：
詩詞：《寄侯博士》
規(guī)諫揚雄賦，
邅回賈誼官。
久貧還往少，
孤立轉(zhuǎn)遷難。
清鏡流年急，
高槐旅舍寒。
侏儒亦何有，
飽食向長安。
中文譯文：
致使侯博士
頌揚雄才的賦文，
漫步于賈誼的官職道路。
多年的貧困仍未少，
孤單的人在轉(zhuǎn)變與遷徙中難以尋找安身之所。
時光流逝如流水，
高大的槐樹下的旅館如寒冬一般。
即使是侏儒也何以存在，
富于食物的向著長安前進。
詩意：
這首詩寫出了作者羅隱的孤立和貧困之境。他與揚雄和賈誼這些古代文學家和政治家對比，感嘆自己的普通和辛苦。雖然一直窮困潦倒，他仍然堅持自己的理想，并且不停地遷徙尋找機會。詩中的清鏡代表時光的流逝，高槐旅館帶來的寒冷象征著艱難的環(huán)境。最后，他談到即使是侏儒，他們也有飽食之地，而自己則在向長安這個富饒之地前行。
賞析：
這首詩通過對比揚雄、賈誼和自己的境遇，展現(xiàn)了作者的孤立和貧困。詩中的清鏡和高槐旅舍的描寫極具意境，讓人感受到作者長期流離失所的辛酸。最后兩句“侏儒亦何有，飽食向長安?！备潜磉_了作者對財富和富裕的渴望和不滿。整首詩語言簡練而又意味深長，通過抒發(fā)自己的心情，展示了作者堅持理想與生活困境的對立和矛盾。 |
|
