|
|
題潤(rùn)州鶴林寺 / 作者：張祜 |
古寺名僧多異時(shí)，道情虛遣俗情悲。
千年鶴在市朝變，來去舊山人不知。
|
|
題潤(rùn)州鶴林寺解釋：
《題潤(rùn)州鶴林寺》是唐代張祜創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)人以潤(rùn)州鶴林寺為背景，表達(dá)了寺廟的滄桑和人事的無常。
中文譯文：
寺中多名僧異時(shí)，
修行的情懷超越了塵世的瑣事。
千年來，這里的白鶴經(jīng)歷著朝代的更迭，
而來訪者卻已不知道舊時(shí)山人的境況。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以寺廟和鶴作為情感的象征，表達(dá)了寺廟在歷史長(zhǎng)河中的滄桑和人事的無常。詩(shī)中的“名僧多異時(shí)”表明寺廟內(nèi)有很多具有特殊品質(zhì)的僧人，他們的修行遠(yuǎn)離了塵世的紛爭(zhēng)和繁雜，追求內(nèi)心的寧?kù)o和出世的境界。而在塵世間，俗情的悲傷和煩憂常常讓人苦惱。詩(shī)人通過比較寺廟的修行者和塵世的人情，凸顯了修行人的境界和世俗生活的不同。
詩(shī)中的“千年鶴在市朝變”描繪了寺廟中的白鶴在歷經(jīng)朝代的變遷后依然存在的情景，寓意著寺廟的歷史淵源。白鶴作為祥瑞的象征，也象征著吉祥和長(zhǎng)壽，進(jìn)一步凸顯了寺廟的莊嚴(yán)和古老。
最后兩句“來去舊山人不知”則描述了來訪者已經(jīng)不知道曾經(jīng)居住在這座寺廟中的舊時(shí)山人的境況。這里可以理解為修行者或者對(duì)寺廟有深情的人，他們已經(jīng)隨著時(shí)間的流逝而消失，煙消云散。這種無常和變遷的感觸，給人一種凄涼和無奈的情感。
總的來說，《題潤(rùn)州鶴林寺》通過描繪寺廟和鶴的形象，表達(dá)了修行人超越凡世的境界，以及人事無常的感慨。詩(shī)中凄涼的氛圍對(duì)比了塵世的姿態(tài)和世俗生活的苦惱，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)凡塵的失望和對(duì)修行境界的向往。 |
|
