|
|
揚(yáng)州法云寺雙檜 / 作者：張祜 |
謝家雙植本圖榮，樹(shù)老人因地變更。
朱頂鶴知深蓋偃，白眉僧見(jiàn)小枝生。
高臨月殿秋云影，靜入風(fēng)檐夜雨聲。
縱使百年為上壽，綠陰終借暫時(shí)行。
|
|
揚(yáng)州法云寺雙檜解釋：
《揚(yáng)州法云寺雙檜》是一首唐代詩(shī)詞，作者是張祜。
謝家雙植本圖榮，
樹(shù)老人因地變更。
朱頂鶴知深蓋偃，
白眉僧見(jiàn)小枝生。
高臨月殿秋云影，
靜入風(fēng)檐夜雨聲。
縱使百年為上壽，
綠陰終借暫時(shí)行。
譯文：
謝家的雙檜曾經(jīng)展示榮耀，
樹(shù)變老了，因?yàn)榈胤接兴淖儭?br/>
紅孤本來(lái)知道枝禽棲息的深?yuàn)W，
白眉僧看見(jiàn)小枝嫩生。
高高臨在月殿上，秋天的云影，
靜靜地進(jìn)入風(fēng)檐，夜雨聲響。
即使百年之后也是最好的祝福，
綠陰最終也得以時(shí)光的流逝。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以揚(yáng)州的法云寺的雙檜（古代揚(yáng)州名勝之一）為題材，表達(dá)了植物與時(shí)間的變遷以及人生的無(wú)常和短暫性。詩(shī)人通過(guò)描述雙檜的變化，借以反思人生的離合和變遷。紅孤和白眉僧都是對(duì)檜樹(shù)有深刻了解的人，他們從樹(shù)的變化中寄托出對(duì)生命的思考和體驗(yàn)。即使是百年之后也是最好的祝福，也許是因?yàn)橹挥袝r(shí)間的流逝才能顯得珍貴和有價(jià)值。
賞析：
這首詩(shī)描繪了法云寺的雙檜，通過(guò)揭示這兩株檜樹(shù)的變化，傳達(dá)了沉思人生的離合和變遷的主題。作者通過(guò)對(duì)檜樹(shù)的細(xì)膩描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)身份和存在的擔(dān)憂和矛盾感。檜樹(shù)像人一樣，經(jīng)歷了歲月的流逝和環(huán)境的改變，最終只能化為塵土。通過(guò)與檜樹(shù)的對(duì)比，作者暗示了人生的無(wú)常和短暫性，靈活地表達(dá)了對(duì)生命與時(shí)間的思考。整首詩(shī)的意境深遠(yuǎn)，言簡(jiǎn)意賅，給人以啟迪和思考。 |
|
