|
|
賀新郎（再和） / 作者：吳潛 |
宇宙原無外。
問當(dāng)年、渠緣底事，強(qiáng)逃人世。
爭(zhēng)心劉郎栽種后，長(zhǎng)恁玄都觀里。
何用羨、武陵溪水。
一見桃花還一笑，領(lǐng)春工、千古無窮意。
兒女恨，且收起。
洞中空闊多閑地。
但人閑、羊腸九折，未能如此。
我已衰翁君漸老，那復(fù)顛張醉李。
看翻覆、雨陰風(fēng)霽。
捱得清和時(shí)候了，艤扁舟、只待歸來耳。
惟處靜，解吾志。
|
|
賀新郎（再和）解釋：
這首詩詞是宋代吳潛創(chuàng)作的《賀新郎（再和）》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
宇宙原無外。問當(dāng)年、渠緣底事，強(qiáng)逃人世。
宇宙本無邊界。問及那個(gè)時(shí)候，他是怎樣與世無爭(zhēng)的，強(qiáng)行逃離人世。
爭(zhēng)心劉郎栽種后，長(zhǎng)恁玄都觀里。何用羨、武陵溪水。
爭(zhēng)奪心意，劉郎種下了之后，長(zhǎng)久地在玄都觀里。有何用處去羨慕武陵溪水。
一見桃花還一笑，領(lǐng)春工、千古無窮意。
一見到桃花就會(huì)微笑，引領(lǐng)春天的工作，千古無盡的意義。
兒女恨，且收起。洞中空闊多閑地。
兒女的恨怨，暫且擱置。洞中空闊，多么寧靜自在的地方。
但人閑、羊腸九折，未能如此。我已衰翁君漸老，那復(fù)顛張醉李。
但是人們閑散自在的生活，卻如同羊腸彎曲，不能如此。我已是年邁的衰翁，你也漸漸老去，怎能再像當(dāng)初那樣癡迷醉心于李白的行為。
看翻覆、雨陰風(fēng)霽。捱得清和時(shí)候了，艤扁舟、只待歸來耳。
看著天空變幻，雨停云散。終于等到了清和的時(shí)候，準(zhǔn)備好小船，只等待歸來的時(shí)刻。
惟處靜，解吾志。
只有在寧靜之處，才能解放我的心愿。
這首詩詞描述了一個(gè)人追求寧靜自在的心境，渴望逃離塵世紛擾，尋找內(nèi)心的寧靜與滿足。詩中表達(dá)了作者對(duì)于人世間繁雜之事的厭倦，渴望遠(yuǎn)離塵囂，追求內(nèi)心的寧靜與自由。通過對(duì)桃花、春天等自然景物的描繪，表達(dá)了對(duì)自然的向往和對(duì)生命的熱愛。整首詩以平淡自然的語言表達(dá)了詩人的情感和對(duì)理想生活的向往，給人以深思和啟示。 |
|
