|
|
小重山 / 作者:吳潛 |
溪上秋來(lái)晚更宜。
夕陽(yáng)西下處,碧云堆。
誰(shuí)家舟子采蓮歸。
雙白鷺,驚起背人飛。
煙水漸凄迷。
漁燈三數(shù)點(diǎn),乍明時(shí)。
西風(fēng)一陣白蘋(píng)湄。
凝佇久,心事有誰(shuí)知。
|
|
小重山解釋?zhuān)?/h2> 《小重山》是宋代吳潛創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
溪上秋來(lái)晚更宜。
夕陽(yáng)西下處,碧云堆。
誰(shuí)家舟子采蓮歸。
雙白鷺,驚起背人飛。
煙水漸凄迷。
漁燈三數(shù)點(diǎn),乍明時(shí)。
西風(fēng)一陣白蘋(píng)湄。
凝佇久,心事有誰(shuí)知。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)秋天的景色,以及在這個(gè)景色中產(chǎn)生的情感。詩(shī)人描述了山溪上的秋天,稱(chēng)它來(lái)得很晚,更加宜人。夕陽(yáng)下西沉的地方,碧云堆積,形成美麗的景象。船夫們?cè)谡l(shuí)家的船上采蓮歸來(lái),兩只白鷺被驚起,背著人們飛過(guò)。煙霧和水面漸漸模糊起來(lái)。漁船上的燈火點(diǎn)亮了幾次,有時(shí)突然亮起。一陣西風(fēng)吹過(guò),草地上的白色蘋(píng)果梨花瓣紛紛飄落。詩(shī)人長(zhǎng)久地凝視著這個(gè)景象,心中的事情有誰(shuí)能知道。
賞析:
《小重山》以秋天的景色為背景,通過(guò)描繪山溪上的景象和細(xì)節(jié),表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的感受和思考。詩(shī)人運(yùn)用生動(dòng)的描寫(xiě),使讀者仿佛置身于詩(shī)中的山溪之上,感受到秋天的靜謐與美麗。
詩(shī)中的景物描寫(xiě)細(xì)膩而具體,如夕陽(yáng)下的碧云、采蓮歸來(lái)的舟子、驚起的白鷺、煙水漸漸模糊的景象等,細(xì)致入微地勾勒出了整個(gè)場(chǎng)景。同時(shí),通過(guò)描寫(xiě)漁燈的閃爍和西風(fēng)吹過(guò)的景象,傳達(dá)出時(shí)光流轉(zhuǎn)的感覺(jué)以及人事的變遷。
詩(shī)的最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的感慨和思索。詩(shī)人凝視著這個(gè)景象,暗示著他對(duì)生活中某種事情的關(guān)注,但又表示這些心事并不為人所知。這種深沉的情感和寓意使整首詩(shī)更加富有內(nèi)涵。
總的來(lái)說(shuō),《小重山》通過(guò)對(duì)秋天景色的描繪和詩(shī)人內(nèi)心感受的抒發(fā),展示了宋代詩(shī)人的寫(xiě)景技巧和情感表達(dá)能力,給人以靜謐、美麗和思考的感受。 |
|