|
|
出郊再用韻賦三解 / 作者:吳潛 |
水聚山環(huán)旺氣連,榮華富貴各攙前。
劫?gòu)臒o(wú)始認(rèn)為我,數(shù)到有終還是天。
曉月園林空唳鶴,晚風(fēng)亭樹(shù)謾鳴蟬。
寄言世上耽迷者,所美當(dāng)知非美然。
|
|
出郊再用韻賦三解解釋?zhuān)?/h2> 《出郊再用韻賦三解》是宋代吳潛的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了自然景觀和人類(lèi)的命運(yùn),以及對(duì)世俗欲望的思考。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
水聚山環(huán)旺氣連,
榮華富貴各攙前。
劫?gòu)臒o(wú)始認(rèn)為我,
數(shù)到有終還是天。
曉月園林空唳鶴,
晚風(fēng)亭樹(shù)謾鳴蟬。
寄言世上耽迷者,
所美當(dāng)知非美然。
中文譯文:
水匯聚,山環(huán)繞,旺盛的氣息相連,
榮華富貴各自爭(zhēng)先。
劫難自古以來(lái)認(rèn)為是我,
經(jīng)歷無(wú)數(shù),終究還是天命。
清晨的月亮,園林中空蕩蕩地回響著鶴鳴,
傍晚的微風(fēng),亭子上的樹(shù)木里嘈雜地鳴叫蟬聲。
寄語(yǔ)那些迷失在世俗中的人們,
所謂美麗,應(yīng)當(dāng)明白并非真正的美。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪自然景觀,表達(dá)了作者對(duì)人生和命運(yùn)的思考。詩(shī)的開(kāi)頭以山水的氣象寫(xiě)景,形容美麗的自然環(huán)境,似乎寓意著一片繁榮的景象。然而,接下來(lái)揭示了人類(lèi)欲望的競(jìng)爭(zhēng)和劫難的存在,強(qiáng)調(diào)了命運(yùn)的無(wú)常和超越個(gè)體的天命。
接著,詩(shī)中出現(xiàn)了清晨和傍晚的景象。清晨的月亮和園林中的鶴鳴,以及傍晚的微風(fēng)和亭子上的蟬鳴,都帶有一種空靈和凄涼的氛圍。這些景象似乎在暗示著人世間的虛幻和無(wú)常,以及人們對(duì)于美、歡樂(lè)和安樂(lè)的追求可能是虛幻的。
最后兩句寄語(yǔ)世上迷失的人們,提醒他們所謂的美麗并非真正的美。這是對(duì)于追求虛榮、沉迷于世俗欲望的人們的一種警示和反思。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而凄美的語(yǔ)言,揭示了人生的無(wú)常和世俗欲望的虛妄。通過(guò)對(duì)自然景觀和人類(lèi)命運(yùn)的描繪,傳達(dá)了一種超越欲望追求真正美好的哲理思考,提醒人們審視自己的追求,追求內(nèi)心的真正美與價(jià)值。 |
|