|
|
賀新郎 / 作者：吳潛 |
燕子呢喃語(yǔ)。
小園林、殘紅剩紫，已無(wú)三數(shù)。
綠葉青枝成步障，空有蜂旋蝶舞。
又寶扇、輕搖初暑。
芳沼拳荷舒展盡，便回頭、亂擁宮妝女。
驚歲月，能多許。
家山占斷鳧鷗渚。
最相宜、嵐煙水月，霧云霏雨。
三島十洲雖鐵鑄，難把歸舟系取。
且放我、漁樵為與。
從此細(xì)斟昌歜酒，況神仙洞府無(wú)邀阻。
何待結(jié)，長(zhǎng)生縷。
|
|
賀新郎解釋：
《賀新郎·燕子呢喃語(yǔ)》是宋代詩(shī)人吳潛所作，詩(shī)中主要描繪了小園林中燕子的呢喃語(yǔ)和園內(nèi)的景色。以下是我的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
小園林里，殘紅剩紫已經(jīng)不多了。綠葉青枝形成了一道步障，但只有空曠的空間，沒(méi)有蜜蜂和蝴蝶的舞蹈。這時(shí)，有人拿著寶扇輕輕地扇著，芳草盎然的沼澤里的荷花已經(jīng)綻放完畢，園中的女子們亂成一團(tuán)。雖然時(shí)間流逝，但這里仍然充滿了美好的景色。家鄉(xiāng)的山、湖泊上的鳧鷗已經(jīng)被我占領(lǐng)。最適合這里的是薄霧和月光，而霧氣、云和雨水都是常見的。即使是鐵石所鑄造的三島十洲，也難以牽扯我船的歸程。讓我過(guò)上悠閑的漁樵生活吧，我會(huì)好好地享受美酒，而神仙洞府永遠(yuǎn)不會(huì)拒絕我。何必拘泥于一些瑣事，我只想實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)生不老的夢(mèng)想。
詩(shī)意：
這首詩(shī)主要是描述了一個(gè)小園林中的景色和燕子的呢喃語(yǔ)，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自由自在的生活的向往。詩(shī)人通過(guò)對(duì)于園中景色的描繪，表現(xiàn)出了自然美和人文美的融合，而對(duì)于燕子的描寫則更加突出了自由的主題。詩(shī)人通過(guò)寫作表達(dá)了自己對(duì)于生活的追求和對(duì)于自由的向往。
賞析：
吳潛是南宋的一位著名詩(shī)人，他的詩(shī)歌以形象生動(dòng)、意境深遠(yuǎn)、語(yǔ)言清新自然而著稱。這首詩(shī)的寫作手法非常細(xì)膩，其中不僅包含了對(duì)自然景色的描繪，還蘊(yùn)含了對(duì)于自由的向往和對(duì)于長(zhǎng)生不老的夢(mèng)想。整首詩(shī)概括了詩(shī)人對(duì)于自由自在的生活的向往，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)于自然美和人文美的熱愛(ài)。這首詩(shī)用簡(jiǎn)練的語(yǔ)言描繪了一幅小園林的美麗景色，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自由的向往。 |
|
