“仆之有張昭，正如備之孔明，左提右挈，以就大事，國(guó)中文武之事，盡以委之，而見(jiàn)教殺昭與備，仆豈病狂也哉”是出自《蘇軾》創(chuàng)作的“擬孫權(quán)答曹操書(shū)”，總共“38”句，當(dāng)前“仆之有張昭，正如備之孔明，左提右挈，以就大事，國(guó)中文武之事，盡以委之，而見(jiàn)教殺昭與備，仆豈病狂也哉”是出自第20句。
“仆之有張昭，正如備之孔明，左提右挈，以就大事，國(guó)中文武之事，盡以委之，而見(jiàn)教殺昭與備，仆豈病狂也哉”解釋：
這是一段文言文的翻譯，是蘇軾在特定背景下創(chuàng)作的一首模仿孫權(quán)回復(fù)曹操的詩(shī)。
1. 翻譯：
"我身邊有像張昭那樣的人，就像劉備身邊有孔明一樣。他們?cè)谖易笥逸o助我，使我能完成大事業(yè)。國(guó)家的各種事務(wù)，無(wú)論是軍事還是文治，我都把它們交給他們處理。然而，有些人卻認(rèn)為應(yīng)該殺了張昭或者取代劉備的位置。對(duì)于這種觀點(diǎn)，我是不會(huì)認(rèn)同的，這顯然是對(duì)我和身邊團(tuán)隊(duì)工作的誤解?！?br />
2. 創(chuàng)作背景：
蘇軾在這首詩(shī)中模仿了孫權(quán)在赤壁之戰(zhàn)后回復(fù)曹操的態(tài)度?？赡苁窃谖膶W(xué)創(chuàng)作或?qū)r(shí)事評(píng)論中使用。
3. 感想與評(píng)價(jià)：
這句話表達(dá)了蘇軾對(duì)他周圍智囊團(tuán)的支持，以及對(duì)那些不理解他們工作的人的反駁。作為一句富有哲理和藝術(shù)性的文言文，它既展現(xiàn)了蘇軾深厚的學(xué)識(shí)，又具有獨(dú)特的個(gè)人風(fēng)格。
查看完整“仆之有張昭，正如備之孔明，左提右挈，以就大事，國(guó)中文武之事，盡以委之，而見(jiàn)教殺昭與備，仆豈病狂也哉”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句：仆之有張昭，正如備之孔明，左提右挈，以就大事，國(guó)中文武之事，盡以委之，而見(jiàn)教殺昭與備，仆豈病狂也哉 的上一句
下一句：仆之有張昭，正如備之孔明，左提右挈，以就大事，國(guó)中文武之事，盡以委之，而見(jiàn)教殺昭與備，仆豈病狂也哉 的下一句
|
