“孔文舉與楊德祖，海內(nèi)奇士，足下殺之如皂隸，豈復(fù)有愛(ài)于權(quán)！天下之才在公右者，即害之矣，一失江東，豈容復(fù)悔耶”是出自《蘇軾》創(chuàng)作的“擬孫權(quán)答曹操書”，總共“38”句，當(dāng)前“孔文舉與楊德祖，海內(nèi)奇士，足下殺之如皂隸，豈復(fù)有愛(ài)于權(quán)！天下之才在公右者，即害之矣，一失江東，豈容復(fù)悔耶”是出自第37句。
“孔文舉與楊德祖，海內(nèi)奇士，足下殺之如皂隸，豈復(fù)有愛(ài)于權(quán)！天下之才在公右者，即害之矣，一失江東，豈容復(fù)悔耶”解釋：
首先，我們要明白這是一段古文翻譯，出自清代學(xué)者王士禛《唐賢題名記》中蘇軾的一篇仿作。原句是：
"孔文舉與楊德祖，海內(nèi)奇士，足下殺之如皂隸，豈復(fù)有愛(ài)于權(quán)！天下之才在公右者，即害之矣，一失江東，豈容復(fù)悔耶"
翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)大致為：
"孔文舉和楊德祖這兩位海內(nèi)奇特的才子，你卻輕蔑地把他們殺得跟皂隸一樣，哪里還會(huì)對(duì)他們有所憐惜呢？天下的才俊都在你的公正之下得以發(fā)展，那些在你右邊的人（即那些受到壓制或排擠的人），就是被你所傷害啊。一旦失去他們的才能如長(zhǎng)江東去不可逆，又怎么允許他們?cè)俅魏蠡谀兀?
關(guān)于這句話的評(píng)價(jià)：
這句話深刻地反映了古代文人之間的競(jìng)爭(zhēng)和人際關(guān)系的微妙之處。蘇軾仿作孔、楊之事，寓意人才被壓抑時(shí)的悲劇與無(wú)奈，同時(shí)也批評(píng)了那些無(wú)公正心的人。
總的來(lái)說(shuō)，這是一句深具哲理，同時(shí)又具有強(qiáng)烈時(shí)代色彩的句子。
查看完整“孔文舉與楊德祖，海內(nèi)奇士，足下殺之如皂隸，豈復(fù)有愛(ài)于權(quán)！天下之才在公右者，即害之矣，一失江東，豈容復(fù)悔耶”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句：孔文舉與楊德祖，海內(nèi)奇士，足下殺之如皂隸，豈復(fù)有愛(ài)于權(quán)！天下之才在公右者，即害之矣，一失江東，豈容復(fù)悔耶 的上一句
下一句：孔文舉與楊德祖，海內(nèi)奇士，足下殺之如皂隸，豈復(fù)有愛(ài)于權(quán)！天下之才在公右者，即害之矣，一失江東，豈容復(fù)悔耶 的下一句
|
