|
|
田侍中宴席 / 作者：王建 |
香熏羅幕暖成煙，火照中庭燭滿筵。
整頓舞衣呈玉腕，動(dòng)搖歌扇露金鈿。
青蛾側(cè)座調(diào)雙管，彩鳳斜飛入五弦。
雖是沂公門下客，爭(zhēng)將肉眼看云天。
|
|
田侍中宴席解釋：
田侍中宴席，是王建在唐朝創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
香熏羅幕，暖氣成煙。
火光照亮中庭，燭火點(diǎn)亮席間。
整理舞衣，展示玉腕。
搖動(dòng)歌扇，露出金鈿。
青蛾側(cè)坐調(diào)動(dòng)雙管，彩鳳斜飛進(jìn)入五弦。
雖然是沂公的侍從官，卻爭(zhēng)相用肉眼凡眼去看天上的云。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了田侍中的宴席場(chǎng)景。香氣繚繞羅幕，燭光照亮了中庭，整齊的舞衣展示了美麗的玉腕，輕盈的歌扇搖動(dòng)時(shí)露出金鈿。一個(gè)青蛾側(cè)身坐著吹奏著雙管樂(lè)器，一只彩鳳斜飛進(jìn)入了五弦樂(lè)器。盡管田侍中在沂公的門下任官，但他并不滿足于平庸，而是努力追求更高的境界。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)描繪宴席的奢華場(chǎng)景，展現(xiàn)了田侍中的追求和向往。詩(shī)中的香熏、羅幕、暖氣等描繪了宴席的盛況，燭火、玉腕、歌扇、金鈿等則展示了美麗的細(xì)節(jié)。詩(shī)人以此來(lái)表達(dá)田侍中對(duì)美好生活的追求和他對(duì)藝術(shù)的執(zhí)著。最后兩句“雖是沂公門下客，爭(zhēng)將肉眼看云天”，調(diào)動(dòng)了詩(shī)人自身身份與追求之間的矛盾。雖然田侍中只是沂公的侍從官，但他不甘平庸，爭(zhēng)相追求更高的境界，表現(xiàn)出他對(duì)藝術(shù)追求的堅(jiān)持和追求美好的決心。整首詩(shī)流暢明快，描寫細(xì)膩，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的向往和追求，體現(xiàn)了唐代文人的豪情壯志和追求高尚情趣的精神追求。 |
|
