|
|
寄王度居士 / 作者：姚合 |
憔悴王居士，顛狂不稱時(shí)。
天公與貧病，時(shí)輩復(fù)輕欺。
茅屋隨年借，盤餐逐日移。
棄嫌官似夢(mèng)，珍重酒如師。
無竹栽蘆看，思山疊石為。
靜窗留客話，古寺覓僧棋。
瘦馬寒來死，羸童餓得癡。
唯應(yīng)尋阮籍，心事遠(yuǎn)相知。
|
|
寄王度居士解釋：
《寄王度居士》是唐代詩(shī)人姚合創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
憔悴王居士，
顛狂不稱時(shí)。
天公與貧病，
時(shí)輩復(fù)輕欺。
王度居士憔悴頹廢，行為舉止瘋狂不合時(shí)宜。天公（指上天）對(duì)待貧窮和疾病，時(shí)代的人們又對(duì)他嘲笑欺負(fù)。
茅屋隨年借，
盤餐逐日移。
棄嫌官似夢(mèng)，
珍重酒如師。
他年復(fù)一年地借住在茅屋中，每天只能勉強(qiáng)維持生計(jì)。他拋棄了對(duì)官位的嫉妒，認(rèn)為官位如同一場(chǎng)夢(mèng)幻，而把酒看得比師傅更為珍貴。
無竹栽蘆看，
思山疊石為。
靜窗留客話，
古寺覓僧棋。
他在茅屋中沒有竹子，只能種植蘆葦來憑借回憶遠(yuǎn)望山水，用疊石的方式來寄托思念之情。他靜靜地坐在窗前，留客談心，或者到古寺中找尋僧人下棋。
瘦馬寒來死，
羸童餓得癡。
唯應(yīng)尋阮籍，
心事遠(yuǎn)相知。
他的瘦馬在寒冷的天氣中死去，饑餓的童子變得愚昧無知。他唯一應(yīng)該尋找的是阮籍（唐代文學(xué)家），因?yàn)橹挥腥罴拍芾斫馑麅?nèi)心的苦悶。
這首詩(shī)詞描繪了王度居士的貧困和困頓生活，以及他內(nèi)心的孤獨(dú)和苦悶。通過描繪他的居住環(huán)境、生活處境以及他對(duì)于酒、山水和友情的珍視，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)于物質(zhì)困境的超越和精神追求的堅(jiān)持。整首詩(shī)詞透露出一種豁達(dá)的心態(tài)，同時(shí)也反映了唐代社會(huì)中貧困士人的生活狀況和他們內(nèi)心的掙扎。 |
|
